| 國語 | cmn-001 |
| 上船 | |
| العربية | arb-000 | عَلَى ظَهْر |
| العربية | arb-000 | عَلَى مَتْن |
| مصري | arz-000 | على ضهر |
| مصري | arz-000 | فوق سطح |
| български | bul-000 | кача се |
| български | bul-000 | качвам се |
| български | bul-000 | качвам се на борда |
| български | bul-000 | на борда |
| català | cat-000 | embarcar |
| català | cat-000 | pujar a |
| čeština | ces-000 | na palubě |
| 普通话 | cmn-000 | 上船 |
| 普通话 | cmn-000 | 上车 |
| 普通话 | cmn-000 | 上飞机 |
| 普通话 | cmn-000 | 乘船 |
| 普通话 | cmn-000 | 登上 |
| 普通话 | cmn-000 | 登机 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 上車 |
| 國語 | cmn-001 | 上飛機 |
| 國語 | cmn-001 | 乘船 |
| 國語 | cmn-001 | 用船載 |
| 國語 | cmn-001 | 登機 |
| 國語 | cmn-001 | 登船 |
| 國語 | cmn-001 | 船 |
| 國語 | cmn-001 | 著手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngchuán |
| dansk | dan-000 | om bord |
| Deutsch | deu-000 | Einschiffung |
| Deutsch | deu-000 | an Bord |
| Deutsch | deu-000 | an Bord gehen |
| Deutsch | deu-000 | einsteigen |
| ελληνικά | ell-000 | επιβιβάζομαι |
| English | eng-000 | aboard |
| English | eng-000 | board |
| English | eng-000 | boarding |
| English | eng-000 | embark |
| English | eng-000 | embarkation |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | go on board |
| English | eng-000 | over the side |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | take boat |
| English | eng-000 | take water |
| euskara | eus-000 | igo |
| suomi | fin-000 | koneeseen |
| suomi | fin-000 | koneessa |
| suomi | fin-000 | kyydissä |
| suomi | fin-000 | kyytiin |
| suomi | fin-000 | laivaan |
| suomi | fin-000 | laivassa |
| suomi | fin-000 | nouseminen |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | vaunuissa |
| suomi | fin-000 | vaunuun |
| français | fra-000 | embarquement |
| français | fra-000 | embarquer |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | à bord |
| français | fra-000 | à bord de |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcavati se |
| magyar | hun-000 | felszáll |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնացքի վրա |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավի վրա |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդանավի վրա |
| Ido | ido-000 | abordar |
| interlingua | ina-000 | a bordo de |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| italiano | ita-000 | a bordo |
| italiano | ita-000 | a bordo di |
| italiano | ita-000 | imbarco |
| 日本語 | jpn-000 | 上船する |
| 日本語 | jpn-000 | 乗じる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 乗船 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗船する |
| 日本語 | jpn-000 | 乗車する |
| 日本語 | jpn-000 | 乗込む |
| 日本語 | jpn-000 | 搭ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 搭乗 |
| 日本語 | jpn-000 | 搭乗する |
| кыргыз | kir-000 | кемеге отур |
| reo Māori | mri-000 | eke |
| Tâi-gí | nan-003 | chē-chŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | chīuⁿ-chŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | chŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-sí chò |
| Tâi-gí | nan-003 | khit-khì chŭn-téng |
| Nederlands | nld-000 | aan boord |
| Nederlands | nld-000 | aan boord gaan |
| Nederlands | nld-000 | instappen |
| Nederlands | nld-000 | opstappen |
| bokmål | nob-000 | borde |
| bokmål | nob-000 | entre |
| bokmål | nob-000 | gå ombord |
| Novial | nov-000 | aborda |
| فارسی | pes-000 | روی یا داخل |
| português | por-000 | a bordo |
| português | por-000 | a bordo de |
| português | por-000 | embarcar |
| português | por-000 | embarque |
| română | ron-000 | îmbarcare |
| русский | rus-000 | на борту́ |
| русский | rus-000 | на́ борт |
| русский | rus-000 | погру́зка |
| русский | rus-000 | поса́дка |
| русский | rus-000 | сади́ться |
| русский | rus-000 | садиться в лодку |
| русский | rus-000 | сесть |
| español | spa-000 | a bordo |
| español | spa-000 | a bordo de |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | embarcar |
| español | spa-000 | embarque |
| svenska | swe-000 | borda |
| svenska | swe-000 | gå ombord |
| svenska | swe-000 | ombord |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| 溫州話 | wuu-006 | 上船 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | iɛ˨˦˨ yɛ˨˦˨ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pashia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |