| français | fra-000 |
| exulté | |
| Deutsch | deu-000 | aufgeblasen |
| Deutsch | deu-000 | jauchzend |
| Deutsch | deu-000 | triumphierend |
| English | eng-000 | exultant |
| English | eng-000 | triumphant |
| français | fra-000 | plein d’entrain |
| français | fra-000 | triomphant |
| 日本語 | jpn-000 | 意気揚々 |
| 日本語 | jpn-000 | 意気揚揚 |