| português | por-000 |
| fumegar | |
| العربية | arb-000 | إِسْتِشَاط غَضَبًا |
| العربية | arb-000 | ثَار |
| العربية | arb-000 | دَخَنَ |
| مصري | arz-000 | ثار |
| asturianu | ast-000 | afumar |
| asturianu | ast-000 | afumiar |
| asturianu | ast-000 | fumar |
| asturianu | ast-000 | fumiar |
| башҡорт теле | bak-000 | еҫ сығарыу |
| башҡорт теле | bak-000 | төтәү |
| башҡорт теле | bak-000 | төтөнләү |
| беларуская | bel-000 | чадзіць |
| български | bul-000 | гневя се |
| български | bul-000 | димя |
| български | bul-000 | пуша |
| български | bul-000 | ядосвам се |
| català | cat-000 | fumar |
| català | cat-000 | fumejar |
| čeština | ces-000 | doutnat |
| čeština | ces-000 | dýmat |
| čeština | ces-000 | kouřit |
| čeština | ces-000 | čadit |
| čeština | ces-000 | čmoudit |
| čeština | ces-000 | čoudit |
| سۆرانی | ckb-000 | دووکەڵ کردن |
| 普通话 | cmn-000 | 冒烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 烟熏 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷燃 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴燃 |
| 國語 | cmn-001 | 冒煙 |
| Cymraeg | cym-000 | mudlosgi |
| Cymraeg | cym-000 | mygu |
| dansk | dan-000 | ryge |
| Deutsch | deu-000 | blaken |
| Deutsch | deu-000 | dunsten |
| Deutsch | deu-000 | glimmen |
| Deutsch | deu-000 | glosen |
| Deutsch | deu-000 | qualmen |
| Deutsch | deu-000 | rauchen |
| Deutsch | deu-000 | rußen |
| Deutsch | deu-000 | schwelen |
| Deutsch | deu-000 | schäumen |
| eesti | ekk-000 | suitsema |
| ελληνικά | ell-000 | καπνίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοκαίω |
| English | eng-000 | emit fumes |
| English | eng-000 | fume |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | smolder |
| English | eng-000 | smoulder |
| Esperanto | epo-000 | bruleti |
| Esperanto | epo-000 | fumi |
| Esperanto | epo-000 | haladzi |
| Esperanto | epo-000 | subbruli |
| suomi | fin-000 | höyrytä |
| suomi | fin-000 | kihistä kiukusta |
| suomi | fin-000 | kyteä |
| suomi | fin-000 | kärytä |
| suomi | fin-000 | puhista raivosta |
| suomi | fin-000 | savuta |
| suomi | fin-000 | savuttaa |
| français | fra-000 | brûler lentement |
| français | fra-000 | fulminer |
| français | fra-000 | fumer |
| français | fra-000 | fumée |
| lenghe furlane | fur-000 | fumâ |
| Gàidhlig | gla-000 | cnàmh-loisg |
| galego | glg-000 | fumear |
| galego | glg-000 | fumegar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θυμιάω |
| עִברִית | heb-003 | עִשֵּׁן |
| hiMxI | hin-004 | sulaga |
| hrvatski | hrv-000 | tinjati |
| magyar | hun-000 | füstöl |
| magyar | hun-000 | hamvad |
| magyar | hun-000 | izzik |
| magyar | hun-000 | lappang |
| magyar | hun-000 | láng nélkül ég |
| magyar | hun-000 | magában füstölög |
| magyar | hun-000 | parázslik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառը ծուխ արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաքնվել թաքուն մխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխահոտ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճենճահոտ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմանդթույլ վառվել |
| interlingua | ina-000 | fumar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merokok |
| italiano | ita-000 | battere i piedi |
| italiano | ita-000 | covare |
| italiano | ita-000 | far acre fumo |
| italiano | ita-000 | fumare |
| italiano | ita-000 | fumeggiare |
| italiano | ita-000 | fummare |
| italiano | ita-000 | mangarsi il fegato |
| italiano | ita-000 | rodersi |
| italiano | ita-000 | rodersi il fegato |
| 日本語 | jpn-000 | 烟る |
| 日本語 | jpn-000 | 煙る |
| 日本語 | jpn-000 | 燻ぶる |
| 日本語 | jpn-000 | 燻ぼる |
| 日本語 | jpn-000 | 燻る |
| қазақ | kaz-000 | бықсыту |
| қазақ | kaz-000 | түтіндету |
| қазақ | kaz-000 | қоңырсыту |
| кыргыз | kir-000 | быкшытып түтөтүү |
| кыргыз | kir-000 | кацырсуу |
| кыргыз | kir-000 | кацырсытып түтөтүү |
| 한국어 | kor-000 | 뿜다 |
| къумукъ тил | kum-000 | ийис чыгъармакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | ийис этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | тютюн чыгъармакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | тютюн этмек |
| latine | lat-000 | fumare |
| lietuvių | lit-000 | smalkinti |
| lietuvių | lit-000 | tvaikinti |
| latviešu | lvs-000 | kvēpt |
| latviešu | lvs-000 | kūpināt ko |
| latviešu | lvs-000 | kūpēt |
| мокшень кяль | mdf-000 | качадомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | качафтомс |
| македонски | mkd-000 | дими |
| македонски | mkd-000 | чади |
| reo Māori | mri-000 | ponguru |
| reo Māori | mri-000 | whakapoa |
| эрзянь кель | myv-000 | качадомс |
| Nederlands | nld-000 | dampen |
| Nederlands | nld-000 | kwalmen |
| Nederlands | nld-000 | roken |
| Nederlands | nld-000 | smeulen |
| Nederlands | nld-000 | walmen |
| bokmål | nob-000 | ryke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ала кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæздæг кæнын |
| فارسی | pes-000 | دود کردن |
| فارسی | pes-000 | سیگارکشیدن |
| polski | pol-000 | czadzić |
| polski | pol-000 | dymić |
| português | por-000 | exalar cheiro de queimado |
| português | por-000 | fumar |
| português | por-000 | fumarar |
| română | ron-000 | fuma |
| română | ron-000 | fumega |
| limba armãneascã | rup-000 | fumig |
| русский | rus-000 | дыми́ть |
| русский | rus-000 | дыми́ться |
| русский | rus-000 | дымиться |
| русский | rus-000 | тлить |
| русский | rus-000 | чадить |
| саха тыла | sah-000 | буруолаа |
| саха тыла | sah-000 | чааныр |
| саха тыла | sah-000 | ыһаар |
| slovenčina | slk-000 | dymiť |
| slovenščina | slv-000 | tleti |
| español | spa-000 | despedir tufo |
| español | spa-000 | echar humo |
| español | spa-000 | emitir humo |
| español | spa-000 | exhalar olor a quemado |
| español | spa-000 | humear |
| svenska | swe-000 | ryka |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуд баровардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуд кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรุ่นอยู่ในใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุกรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่นควัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระอุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัดอั้นในใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ไฟอ่อน ๆ |
| türkmençe | tuk-000 | burugsamak |
| türkmençe | tuk-000 | tüsselemek |
| türkmençe | tuk-000 | ýanyk ys gelmek |
| Türkçe | tur-000 | boğucu duman çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | dumansız yanmak |
| Türkçe | tur-000 | içten içe olmak |
| Türkçe | tur-000 | köpürmek |
| Türkçe | tur-000 | tütmek |
| українська | ukr-000 | тліти |
| українська | ukr-000 | чадити |
| українська | ukr-000 | чадіти |
| oʻzbek | uzn-000 | sasimoq |
| tiếng Việt | vie-000 | bốc khói khét |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏa khói nồng |
| Volapük | vol-000 | smokön |
| ייִדיש | ydd-000 | טשאַדען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merokok |