| 國語 | cmn-001 |
| 上車 | |
| العربية | arb-000 | عَلَى ظَهْر |
| العربية | arb-000 | عَلَى مَتْن |
| مصري | arz-000 | على ضهر |
| مصري | arz-000 | فوق سطح |
| български | bul-000 | на борда |
| català | cat-000 | embarcar |
| català | cat-000 | muntar |
| čeština | ces-000 | na palubě |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 上船 |
| 普通话 | cmn-000 | 上车 |
| 普通话 | cmn-000 | 上飞机 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 上船 |
| 國語 | cmn-001 | 上飛機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 che1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngchē |
| dansk | dan-000 | om bord |
| Deutsch | deu-000 | an Bord |
| Deutsch | deu-000 | einsteigen |
| English | eng-000 | aboard |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | get onto a cart |
| suomi | fin-000 | koneeseen |
| suomi | fin-000 | koneessa |
| suomi | fin-000 | kyydissä |
| suomi | fin-000 | kyytiin |
| suomi | fin-000 | laivaan |
| suomi | fin-000 | laivassa |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | vaunuissa |
| suomi | fin-000 | vaunuun |
| français | fra-000 | embarquer |
| français | fra-000 | enfourcher |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | à bord |
| français | fra-000 | à bord de |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնացքի վրա |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավի վրա |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդանավի վրա |
| interlingua | ina-000 | a bordo de |
| italiano | ita-000 | a bordo |
| italiano | ita-000 | a bordo di |
| 日本語 | jpn-000 | のっかる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗る |
| 한국어 | kor-000 | 타다 |
| Tâi-gí | nan-003 | chīuⁿ-chhia |
| Nederlands | nld-000 | aan boord |
| فارسی | pes-000 | روی یا داخل |
| português | por-000 | a bordo |
| português | por-000 | a bordo de |
| русский | rus-000 | входить в вагон |
| русский | rus-000 | грузиться в поезд |
| русский | rus-000 | на борту́ |
| русский | rus-000 | на́ борт |
| русский | rus-000 | сади́ться |
| русский | rus-000 | садиться в экипаж |
| русский | rus-000 | сесть |
| español | spa-000 | a bordo |
| español | spa-000 | a bordo de |
| español | spa-000 | montar |
| svenska | swe-000 | ombord |
| 溫州話 | wuu-006 | 上車 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | iɛ˨˦˨ tɕ‘o˦˦ |