日本語 | jpn-000 |
降ろす |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ランケサプテ |
toskërishte | als-000 | ngadalësoj |
toskërishte | als-000 | pakësoj |
toskërishte | als-000 | rrëzoj |
العربية | arb-000 | أخرج |
العربية | arb-000 | أزال |
العربية | arb-000 | أقال |
العربية | arb-000 | أوْطأ |
العربية | arb-000 | اِسْتبْعد |
العربية | arb-000 | خَفَّضَ |
العربية | arb-000 | رحل |
العربية | arb-000 | طرد |
العربية | arb-000 | غير سكنه |
العربية | arb-000 | فصل |
العربية | arb-000 | كشف |
العربية | arb-000 | نزع |
العربية | arb-000 | نزل |
العربية | arb-000 | نزّل |
català | cat-000 | abaixar |
català | cat-000 | abaixar-se |
català | cat-000 | allunyar |
català | cat-000 | apartar |
català | cat-000 | arriar |
català | cat-000 | baixar |
català | cat-000 | bandejar |
català | cat-000 | calar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | descarregar |
català | cat-000 | desguassar |
català | cat-000 | eliminar |
català | cat-000 | evacuar |
català | cat-000 | treure |
普通话 | cmn-000 | 卸 |
普通话 | cmn-000 | 卸下 |
普通话 | cmn-000 | 卸装 |
普通话 | cmn-000 | 卸货 |
普通话 | cmn-000 | 开除 |
普通话 | cmn-000 | 投放 |
普通话 | cmn-000 | 拆卸 |
普通话 | cmn-000 | 拿下 |
普通话 | cmn-000 | 撤职 |
普通话 | cmn-000 | 放下 |
普通话 | cmn-000 | 放低 |
普通话 | cmn-000 | 降低 |
國語 | cmn-001 | 下 |
國語 | cmn-001 | 下降 |
國語 | cmn-001 | 低 |
國語 | cmn-001 | 卸 |
國語 | cmn-001 | 卸下 |
國語 | cmn-001 | 卸裝 |
國語 | cmn-001 | 卸貨 |
國語 | cmn-001 | 打下 |
國語 | cmn-001 | 打下來 |
國語 | cmn-001 | 投放 |
國語 | cmn-001 | 拆卸 |
國語 | cmn-001 | 矮 |
國語 | cmn-001 | 落 |
國語 | cmn-001 | 降為 |
Hànyǔ | cmn-003 | chāi xie |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu fang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè huo |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè xia |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè zhuang |
Cymraeg | cym-000 | dadlwytho |
Deutsch | deu-000 | abheben |
Deutsch | deu-000 | abladen |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | absetzen |
Deutsch | deu-000 | abtreiben |
Deutsch | deu-000 | anlegen |
Deutsch | deu-000 | auflegen |
Deutsch | deu-000 | ausladen |
Deutsch | deu-000 | aussteigen lassen |
Deutsch | deu-000 | entladen |
Deutsch | deu-000 | herablassen |
Deutsch | deu-000 | herunterholen |
Deutsch | deu-000 | herunterlassen |
Deutsch | deu-000 | herunternehmen |
Deutsch | deu-000 | hinunterbringen |
Deutsch | deu-000 | investieren |
Deutsch | deu-000 | mit dem Reibeisen reiben |
Deutsch | deu-000 | niederholen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | vor Anker gehen |
Deutsch | deu-000 | zum ersten Mal benutzen |
ελληνικά | ell-000 | αποβιβάζω |
ελληνικά | ell-000 | απομακρύνω |
ελληνικά | ell-000 | αφήνω |
ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
ελληνικά | ell-000 | ξελαφρώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεφορτώνω |
English | eng-000 | abase |
English | eng-000 | bring down |
English | eng-000 | clear |
English | eng-000 | disburden |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | dismount |
English | eng-000 | down |
English | eng-000 | drop |
English | eng-000 | drop off |
English | eng-000 | fillet |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | get off |
English | eng-000 | grate |
English | eng-000 | hand down |
English | eng-000 | launch |
English | eng-000 | lay down |
English | eng-000 | let down |
English | eng-000 | lour |
English | eng-000 | lower |
English | eng-000 | offload |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | put off |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | set down |
English | eng-000 | set in motion |
English | eng-000 | strike |
English | eng-000 | take down |
English | eng-000 | unburden |
English | eng-000 | unlade |
English | eng-000 | unload |
English | eng-000 | unship |
Esperanto | epo-000 | malŝarĝi |
euskara | eus-000 | atera |
euskara | eus-000 | beheititu |
euskara | eus-000 | beheratu |
euskara | eus-000 | deskargatu |
euskara | eus-000 | hustu |
euskara | eus-000 | jaitsi |
euskara | eus-000 | kendu |
euskara | eus-000 | laga |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | aloittaa |
suomi | fin-000 | erottaa |
suomi | fin-000 | jättää |
suomi | fin-000 | käynnistää |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | laskea alas |
suomi | fin-000 | panna liikkeeseen |
suomi | fin-000 | poistaa |
suomi | fin-000 | purkaa |
suomi | fin-000 | purkaa lasti |
suomi | fin-000 | siirtää alaspäin |
suomi | fin-000 | toimittaa |
suomi | fin-000 | työntää vesille |
suomi | fin-000 | viedä |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abolir |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | descendre |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | débarquer |
français | fra-000 | décharger |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | faire tomber |
français | fra-000 | lancer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | partir |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | se défaire de |
lenghe furlane | fur-000 | discjamâ |
lenghe furlane | fur-000 | discjariâ |
galego | glg-000 | afastar |
galego | glg-000 | apartar |
galego | glg-000 | descargar |
galego | glg-000 | quitar |
galego | glg-000 | retirar |
galego | glg-000 | sacar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | depoze |
Hiligaynon | hil-000 | diskarga |
hrvatski | hrv-000 | oteretiti |
hrvatski | hrv-000 | rasteretiti |
hrvatski | hrv-000 | rasterećivati |
hrvatski | hrv-000 | rastovariti |
hrvatski | hrv-000 | rastovarivati |
hrvatski | hrv-000 | sniziti |
hrvatski | hrv-000 | snižavati |
hrvatski | hrv-000 | spustiti |
hrvatski | hrv-000 | spuštati |
hrvatski | hrv-000 | udaljiti |
magyar | hun-000 | lerakodik |
magyar | hun-000 | megszabadul |
արևելահայերեն | hye-000 | լիցքաթափ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | լիցքաթափել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpindah |
bahasa Indonesia | ind-000 | melancarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melansir |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melorotkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangkalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memapas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memunggah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memurahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencopot |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meritul |
bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
bahasa Indonesia | ind-000 | meroyer |
bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
bahasa Indonesia | ind-000 | surut |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
íslenska | isl-000 | afferma |
italiano | ita-000 | abbassare |
italiano | ita-000 | alleggerire |
italiano | ita-000 | avviare |
italiano | ita-000 | deporre |
italiano | ita-000 | destituire |
italiano | ita-000 | discaricare |
italiano | ita-000 | ribassare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | rimuovere |
italiano | ita-000 | sbalzare |
italiano | ita-000 | scaricare |
italiano | ita-000 | sgravare |
italiano | ita-000 | spostare |
日本語 | jpn-000 | …から荷を降ろす |
日本語 | jpn-000 | …に |
日本語 | jpn-000 | おろす |
日本語 | jpn-000 | なぐる |
日本語 | jpn-000 | に銛を打ち込む |
日本語 | jpn-000 | に食いつく |
日本語 | jpn-000 | のもつれを解く |
日本語 | jpn-000 | のピッチで漕ぐ |
日本語 | jpn-000 | を降ろす |
日本語 | jpn-000 | スタートする |
日本語 | jpn-000 | 上陸させる |
日本語 | jpn-000 | 下げる |
日本語 | jpn-000 | 下げる旗 |
日本語 | jpn-000 | 下す |
日本語 | jpn-000 | 下る |
日本語 | jpn-000 | 下ろす |
日本語 | jpn-000 | 下船させる |
日本語 | jpn-000 | 低める |
日本語 | jpn-000 | 削る |
日本語 | jpn-000 | 取りおろす |
日本語 | jpn-000 | 取り下ろす |
日本語 | jpn-000 | 取り外す |
日本語 | jpn-000 | 取る |
日本語 | jpn-000 | 取下す |
日本語 | jpn-000 | 取下ろす |
日本語 | jpn-000 | 合わせる |
日本語 | jpn-000 | 密輸する |
日本語 | jpn-000 | 射撃する |
日本語 | jpn-000 | 底荷を除去する |
日本語 | jpn-000 | 廃する |
日本語 | jpn-000 | 引き下げる |
日本語 | jpn-000 | 引き下ろす |
日本語 | jpn-000 | 引き寄せる |
日本語 | jpn-000 | 引き払う |
日本語 | jpn-000 | 引下げる |
日本語 | jpn-000 | 引下す |
日本語 | jpn-000 | 手繰り寄せる |
日本語 | jpn-000 | 打ち上げる |
日本語 | jpn-000 | 打つ |
日本語 | jpn-000 | 打上げる |
日本語 | jpn-000 | 承認を与える |
日本語 | jpn-000 | 投網する |
日本語 | jpn-000 | 投縄する |
日本語 | jpn-000 | 抜きはずす |
日本語 | jpn-000 | 押し下ろす |
日本語 | jpn-000 | 押下ろす |
日本語 | jpn-000 | 揚げる |
日本語 | jpn-000 | 斥ける |
日本語 | jpn-000 | 水におろす |
日本語 | jpn-000 | 水につける |
日本語 | jpn-000 | 水中に下ろす |
日本語 | jpn-000 | 水揚げする |
日本語 | jpn-000 | 滑り下ろす |
日本語 | jpn-000 | 発射する |
日本語 | jpn-000 | 発砲する |
日本語 | jpn-000 | 積みおろす |
日本語 | jpn-000 | 積み下ろす |
日本語 | jpn-000 | 積み荷を軽くする |
日本語 | jpn-000 | 積み降ろす |
日本語 | jpn-000 | 積下ろす |
日本語 | jpn-000 | 積荷を降ろす |
日本語 | jpn-000 | 積降ろす |
日本語 | jpn-000 | 船倉に |
日本語 | jpn-000 | 荷を降ろす |
日本語 | jpn-000 | 荷卸しをする |
日本語 | jpn-000 | 荷揚げする |
日本語 | jpn-000 | 落とす |
日本語 | jpn-000 | 解雇する |
日本語 | jpn-000 | 退ける |
日本語 | jpn-000 | 連れて来る |
日本語 | jpn-000 | 連れて行く |
日本語 | jpn-000 | 進水する |
日本語 | jpn-000 | 運ぶ |
日本語 | jpn-000 | 運んで来る |
日本語 | jpn-000 | 針に引っ掛ける |
日本語 | jpn-000 | 降す |
日本語 | jpn-000 | 陸あげする |
日本語 | jpn-000 | 陸上げする |
日本語 | jpn-000 | 陸揚げする |
日本語 | jpn-000 | 陸揚する |
Nihongo | jpn-001 | orosu |
にほんご | jpn-002 | おろす |
한국어 | kor-000 | 무거운 짐을 덜다 |
한국어 | kor-000 | 부리다 |
한국어 | kor-000 | 짐을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 처분하다 |
한국어 | kor-000 | 탄알을 빼내다 |
македонски | mkd-000 | растоварува |
Nederlands | nld-000 | afhalen |
Nederlands | nld-000 | afladen |
Nederlands | nld-000 | uitladen |
bokmål | nob-000 | losse |
occitan | oci-000 | descargar |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | arrojar |
português | por-000 | baixar |
português | por-000 | colocar |
português | por-000 | derrubar |
português | por-000 | descarregar |
português | por-000 | desmontar |
português | por-000 | lançar |
português | por-000 | tirar |
lingua rumantscha | roh-000 | descargar |
lingua rumantscha | roh-000 | discargar |
lingua rumantscha | roh-000 | distgargiar |
lingua rumantscha | roh-000 | scargar |
română | ron-000 | coborî |
română | ron-000 | da jos |
română | ron-000 | descărca |
limba armãneascã | rup-000 | discarcu |
русский | rus-000 | дать сойти |
русский | rus-000 | опуска́ть |
русский | rus-000 | опускать |
русский | rus-000 | опусти́ть |
русский | rus-000 | помочь сойти |
русский | rus-000 | разгружа́ть |
русский | rus-000 | разгрузи́ть |
русский | rus-000 | сгружать |
русский | rus-000 | снима́ть |
русский | rus-000 | снимать сверху |
русский | rus-000 | сня́ть |
русский | rus-000 | спускать |
русский | rus-000 | ссаживать |
ウチナーグチ | ryu-004 | ウルスン |
slovenščina | slv-000 | aktivirati se |
slovenščina | slv-000 | izkrcati |
slovenščina | slv-000 | izprazniti |
slovenščina | slv-000 | iztovarjati |
slovenščina | slv-000 | iztovoriti |
slovenščina | slv-000 | odstraniti |
slovenščina | slv-000 | olajšati |
slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
slovenščina | slv-000 | razbremeniti |
slovenščina | slv-000 | razkladati |
slovenščina | slv-000 | raztovoriti |
español | spa-000 | abatir |
español | spa-000 | alejar |
español | spa-000 | alijar |
español | spa-000 | apartar |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | botar |
español | spa-000 | calar |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | descargar |
español | spa-000 | desembarcar |
español | spa-000 | desguindar |
español | spa-000 | deslastrar |
español | spa-000 | eliminar |
español | spa-000 | emprender |
español | spa-000 | inaugurar |
español | spa-000 | poner en movimiento |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | sacar |
shqip | sqi-000 | shkarkoj |
svenska | swe-000 | lasta av |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนถ่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดกระสุน |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนกระสุนออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายของ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายสินค้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเปลื้องภาระ |
ภาษาไทย | tha-000 | พ้นจากตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาลงมา |
українська | ukr-000 | розвантажити |
українська | ukr-000 | розвантажтеся |
українська | ukr-000 | рятуватися |
łéngua vèneta | vec-000 | descargar |
今帰仁方言 | xug-003 | ウルスン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpindah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melorotkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memapas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaringkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memunggah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memurahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengebawahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | surut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |