| English | eng-000 |
| be remote | |
| العربية | arb-000 | شحط |
| العربية | arb-000 | نب |
| العربية | arb-000 | نبا |
| العربية | arb-000 | نبو |
| Deutsch | deu-000 | abweichend sein |
| Deutsch | deu-000 | differieren |
| Deutsch | deu-000 | entlegen sein |
| Deutsch | deu-000 | sehr verschieden sein |
| Deutsch | deu-000 | verschieden sein |
| Deutsch | deu-000 | weit entfernt sein |
| Deutsch | deu-000 | weit weg sein |
| English | eng-000 | be distant |
| English | eng-000 | be far apart |
| English | eng-000 | be faraway |
| English | eng-000 | be long way off |
| English | eng-000 | be quite different |
| English | eng-000 | be quite different from |
| 日本語 | jpn-000 | かけ離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 懸け隔たる |
| 日本語 | jpn-000 | 懸け離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 懸離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛離れる |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pil ril |
| Kiswahili | swh-000 | -baidi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุรกันดาร |