| 日本語 | jpn-000 |
| 影武者 | |
| български | bul-000 | дубльор |
| català | cat-000 | doble |
| 普通话 | cmn-000 | 特技替身演员 |
| Deutsch | deu-000 | Double eines Generals |
| Deutsch | deu-000 | Drahtzieher |
| Deutsch | deu-000 | Mann hinter den Kulissen |
| Deutsch | deu-000 | Strippenzieher |
| English | eng-000 | Kagemusha |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | doubling |
| English | eng-000 | proxy |
| English | eng-000 | scapegoat |
| English | eng-000 | stunt man |
| English | eng-000 | stunt woman |
| English | eng-000 | wire puller |
| English | eng-000 | wirepuller |
| euskara | eus-000 | bikoizte |
| suomi | fin-000 | kaksinkertaistaminen |
| suomi | fin-000 | sijaisnäyttelijä |
| suomi | fin-000 | stuntman |
| suomi | fin-000 | tuplaaminen |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | doublement |
| français | fra-000 | tache |
| עברית | heb-000 | כפיל |
| hrvatski | hrv-000 | dubler |
| hrvatski | hrv-000 | dvojnik |
| hrvatski | hrv-000 | kaskader |
| italiano | ita-000 | controfigura |
| italiano | ita-000 | raddoppio |
| italiano | ita-000 | sosia |
| 日本語 | jpn-000 | スタントウーマン |
| 日本語 | jpn-000 | スタントマン |
| 日本語 | jpn-000 | 代り役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代役 |
| 日本語 | jpn-000 | 替え玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰武者 |
| Nihongo | jpn-001 | kagemusha |
| にほんご | jpn-002 | かげむしゃ |
| нихонго | jpn-153 | кагэмуся |
| português | por-000 | dublê |
| slovenščina | slv-000 | podvojitev |
| español | spa-000 | doble |
| svenska | swe-000 | dubbelgångare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแสดงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแสดงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแสดงแทนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตั๊นแมน |