| 日本語 | jpn-000 |
| 可哀そう | |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | bemitleidenswert |
| Deutsch | deu-000 | ergreifend |
| Deutsch | deu-000 | grausam |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | unbarmherzig |
| Deutsch | deu-000 | zu bedauern |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | poor |
| français | fra-000 | navrant |
| français | fra-000 | pitoyable |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想 |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀相 |
| にほんご | jpn-002 | かわいそう |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐらし |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐらしぃ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐらしか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐわひか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ごおらしか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐらし |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐらしぃ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐらしか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐわひか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ごおらしか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | goorashika |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gurashi |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gurashika |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | guwahika |
| нихонго | jpn-153 | каваисо: |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | печальный |