日本語 | jpn-000 |
鎮める |
toskërishte | als-000 | lehtësim |
toskërishte | als-000 | lehtësoj |
toskërishte | als-000 | qetësoj |
toskërishte | als-000 | zbut |
العربية | arb-000 | أراح |
العربية | arb-000 | أزال |
العربية | arb-000 | أسعف |
العربية | arb-000 | أشبع |
العربية | arb-000 | برز |
العربية | arb-000 | جسم |
العربية | arb-000 | خفف |
العربية | arb-000 | خفف من رتابة شىء ما |
العربية | arb-000 | خلص |
العربية | arb-000 | خَفَّفَ |
العربية | arb-000 | رفع الحصار |
العربية | arb-000 | رفق |
العربية | arb-000 | ساعد |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سكّن |
العربية | arb-000 | لطف |
العربية | arb-000 | لطّف |
العربية | arb-000 | نجد |
العربية | arb-000 | هدأ |
български | bul-000 | облекча |
български | bul-000 | облекчавам |
български | bul-000 | успокоя |
български | bul-000 | успокоявам |
català | cat-000 | alleugerir |
català | cat-000 | alleujar |
català | cat-000 | apaivagar |
català | cat-000 | aquietar |
català | cat-000 | asserenar |
català | cat-000 | calmar |
català | cat-000 | dissipar |
català | cat-000 | laxar |
català | cat-000 | suavitzar |
català | cat-000 | tranquil·litzar |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | urovnat |
čeština | ces-000 | zkrotit |
普通话 | cmn-000 | 使安静 |
普通话 | cmn-000 | 使平静 |
普通话 | cmn-000 | 使镇定 |
普通话 | cmn-000 | 免除 |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 减缓 |
普通话 | cmn-000 | 减轻 |
國語 | cmn-001 | 安 |
國語 | cmn-001 | 放心 |
國語 | cmn-001 | 救災 |
國語 | cmn-001 | 止痛 |
dansk | dan-000 | befri |
dansk | dan-000 | berolige |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | stillen |
Deutsch | deu-000 | unterdrücken |
Deutsch | deu-000 | zur Ruhe bringen |
ελληνικά | ell-000 | ανακουφίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | ανακουφίζω |
ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | alleviate |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | calm down |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | keep down |
English | eng-000 | kill |
English | eng-000 | lull |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | palliate |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | quash |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | quieten |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | relieve |
English | eng-000 | settle |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | stay |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | suppress |
English | eng-000 | tranquilize |
English | eng-000 | tranquillise |
English | eng-000 | tranquillize |
euskara | eus-000 | arindu |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | ematu |
euskara | eus-000 | eztitu |
euskara | eus-000 | gozatu |
euskara | eus-000 | jabaldu |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | leundu |
euskara | eus-000 | pisua kendu |
suomi | fin-000 | alistaa |
suomi | fin-000 | helpottaa |
suomi | fin-000 | hiljentää |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | huojentaa |
suomi | fin-000 | hyssyttää |
suomi | fin-000 | keventää |
suomi | fin-000 | kukistaa |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | nöyryyttää |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | saada loppumaan |
suomi | fin-000 | saada rauhoittumaan |
suomi | fin-000 | sammuttaa |
suomi | fin-000 | tuudittaa |
suomi | fin-000 | tyydyttää |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
suomi | fin-000 | vaientaa |
suomi | fin-000 | vapauttaa |
suomi | fin-000 | voittaa |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | appaiser |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | contenir |
français | fra-000 | dissiper |
français | fra-000 | encore |
français | fra-000 | pacifier |
français | fra-000 | rester |
français | fra-000 | soulager |
français | fra-000 | terminer |
français | fra-000 | tranquille |
français | fra-000 | tranquilliser |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
Gàidhlig | gla-000 | mùch |
Gaeilge | gle-000 | ceansaigh |
עברית | heb-000 | הגיע לעמק השווה |
עברית | heb-000 | הסכים |
hrvatski | hrv-000 | izbaviti |
hrvatski | hrv-000 | olakšati |
hrvatski | hrv-000 | olakšavati |
hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
hrvatski | hrv-000 | smiriti |
hrvatski | hrv-000 | smirivati |
hrvatski | hrv-000 | stišati |
hrvatski | hrv-000 | ublažavati |
hrvatski | hrv-000 | ublažiti |
hrvatski | hrv-000 | utišati |
magyar | hun-000 | leigáz |
magyar | hun-000 | lever |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղեցնել |
Ido | ido-000 | pacigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | asas |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkurang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertenang-tenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | masih |
bahasa Indonesia | ind-000 | melapangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membius |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengentengkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghapuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimang-nimang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentosakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merukunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
italiano | ita-000 | acquietare |
italiano | ita-000 | alleggerire |
italiano | ita-000 | alleviare |
italiano | ita-000 | ammansire |
italiano | ita-000 | attenuare |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | pacare |
italiano | ita-000 | pacificare |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | rabbonire |
italiano | ita-000 | racchetare |
italiano | ita-000 | ridurre in cattività |
italiano | ita-000 | sottomettere |
italiano | ita-000 | tranquillare |
日本語 | jpn-000 | あやす |
日本語 | jpn-000 | とり静める |
日本語 | jpn-000 | 助け出す |
日本語 | jpn-000 | 収める |
日本語 | jpn-000 | 取り鎮める |
日本語 | jpn-000 | 取り静める |
日本語 | jpn-000 | 取鎮める |
日本語 | jpn-000 | 取静める |
日本語 | jpn-000 | 和ます |
日本語 | jpn-000 | 和める |
日本語 | jpn-000 | 和らげる |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 寛げる |
日本語 | jpn-000 | 慰撫する |
日本語 | jpn-000 | 押し鎮める |
日本語 | jpn-000 | 押鎮める |
日本語 | jpn-000 | 救う |
日本語 | jpn-000 | 救助する |
日本語 | jpn-000 | 救済する |
日本語 | jpn-000 | 納める |
日本語 | jpn-000 | 緩和する |
日本語 | jpn-000 | 落ちつける |
日本語 | jpn-000 | 落ち着ける |
日本語 | jpn-000 | 落着ける |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
日本語 | jpn-000 | 解決 |
日本語 | jpn-000 | 軽減する |
日本語 | jpn-000 | 鎮圧 |
日本語 | jpn-000 | 鎮静する |
日本語 | jpn-000 | 鎮静化する |
日本語 | jpn-000 | 静める |
日本語 | jpn-000 | 静穏化する |
にほんご | jpn-002 | しずめる |
нихонго | jpn-153 | сидзумэру |
latine | lat-000 | pācificō |
latine | lat-000 | pācō |
Malti | mlt-000 | heddel |
reo Māori | mri-000 | whakamārie |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | uitroeien |
nynorsk | nno-000 | frigjere |
nynorsk | nno-000 | roe |
bokmål | nob-000 | befri |
bokmål | nob-000 | berolige |
فارسی | pes-000 | آرام کردن |
فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
فارسی | pes-000 | خواباندن |
فارسی | pes-000 | سبک کردن |
فارسی | pes-000 | فرونشاندن |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | amenizar |
português | por-000 | atenuar |
português | por-000 | controlar |
português | por-000 | derrubar |
português | por-000 | matar |
português | por-000 | melhorar |
português | por-000 | pacificar |
português | por-000 | satisfazer |
português | por-000 | silenciar |
português | por-000 | suavizar |
português | por-000 | suprimir |
português | por-000 | tranquilizar |
português | por-000 | tranqüilizar |
русский | rus-000 | подавлять |
русский | rus-000 | улаживать |
русский | rus-000 | усмирять |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | успоко́ить |
slovenščina | slv-000 | lajšati |
slovenščina | slv-000 | miriti |
slovenščina | slv-000 | olajšati |
slovenščina | slv-000 | pomagati |
slovenščina | slv-000 | pomiriti |
slovenščina | slv-000 | ublažiti |
slovenščina | slv-000 | umiriti |
slovenščina | slv-000 | zadovoljiti |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | aquietar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | disipar |
español | spa-000 | pacificar |
español | spa-000 | tranquilizar |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | undsätta |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ระงับ |
今帰仁方言 | xug-003 | シヂーミン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | asas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertenang-tenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membius |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengentengkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghapuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimang-nimang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyabarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentosakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenyapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merukunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |