| 國語 | cmn-001 |
| 上進 | |
| 普通话 | cmn-000 | 上进 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngjìn |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | make progress |
| Tâi-gí | nan-003 | siōng-chìn |
| русский | rus-000 | идти на подъем |
| русский | rus-000 | прогрессировать |
| русский | rus-000 | продвигаться по службе |
| русский | rus-000 | шагать вперёд |