| 日本語 | jpn-000 |
| 唱和 | |
| Deutsch | deu-000 | Singen im Chor |
| English | eng-000 | response |
| euskara | eus-000 | errespontsu |
| suomi | fin-000 | vastaus |
| français | fra-000 | réponse |
| עברית | heb-000 | זמר |
| עברית | heb-000 | כורל מדבר |
| hrvatski | hrv-000 | odgovor |
| 日本語 | jpn-000 | 倡和 |
| 日本語 | jpn-000 | 倡和する |
| Nihongo | jpn-001 | shouka |
| にほんご | jpn-002 | しょうわ |
| нихонго | jpn-153 | сё:ва |
| русский | rus-000 | возглашать |
| slovenščina | slv-000 | responzorij |
| español | spa-000 | canto |