國語 | cmn-001 |
上述 |
Afrikaans | afr-000 | bogenoemd |
luenga aragonesa | arg-000 | dito |
asturianu | ast-000 | desusdichu |
asturianu | ast-000 | mentáu |
български | bul-000 | гореспоменат |
català | cat-000 | aquest |
català | cat-000 | susdit |
čeština | ces-000 | dříve řečený |
čeština | ces-000 | výše uvedený |
čeština | ces-000 | výše vzpomínaný |
čeština | ces-000 | výše zmíněný |
čeština | ces-000 | řečený |
普通话 | cmn-000 | 上述 |
普通话 | cmn-000 | 上面 |
普通话 | cmn-000 | 前揭 |
國語 | cmn-001 | 上面 |
國語 | cmn-001 | 前揭 |
Hànyǔ | cmn-003 | qián jie |
Hànyǔ | cmn-003 | shang4 shu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shàng mian |
Hànyǔ | cmn-003 | shàng shu |
Hànyǔ | cmn-003 | shàngshù |
Deutsch | deu-000 | besagt |
Deutsch | deu-000 | besagt <obengenannt> |
Deutsch | deu-000 | erwähnt |
Deutsch | deu-000 | genannt |
Deutsch | deu-000 | oben erwähnt |
Deutsch | deu-000 | oben genannt |
Deutsch | deu-000 | obenerwähnt |
Deutsch | deu-000 | obengenannt |
Deutsch | deu-000 | obig |
Deutsch | deu-000 | vorbenannt |
Deutsch | deu-000 | vorgenannt |
Deutsch | deu-000 | vorstehend |
Deutsch | deu-000 | zitiert |
eesti | ekk-000 | eelmainitud |
eesti | ekk-000 | ülalmainitud |
eesti | ekk-000 | ülalnimetatud |
ελληνικά | ell-000 | see say |
ελληνικά | ell-000 | προαναφερθείς |
English | eng-000 | So you say |
English | eng-000 | above mentioned |
English | eng-000 | above-mentioned |
English | eng-000 | aforementioned |
English | eng-000 | aforesaid |
English | eng-000 | cited |
English | eng-000 | forenamed |
English | eng-000 | foresaid |
English | eng-000 | foretold |
English | eng-000 | mentioned |
English | eng-000 | over and above |
English | eng-000 | prenominate |
English | eng-000 | quoted |
English | eng-000 | said |
Esperanto | epo-000 | antaŭmenciita |
Esperanto | epo-000 | supre dirita |
Esperanto | epo-000 | supre menciita |
Esperanto | epo-000 | supre nomita |
Esperanto | epo-000 | supredirita |
euskara | eus-000 | delako |
føroyskt | fao-000 | áðurnevndur |
suomi | fin-000 | edellä |
suomi | fin-000 | edellä mainittu |
suomi | fin-000 | kyseessä |
suomi | fin-000 | samainen |
suomi | fin-000 | yllä mainittu |
français | fra-000 | mentionné ci-dessus |
français | fra-000 | précité |
français | fra-000 | susdit |
français | fra-000 | susmentionné |
français | fra-000 | susnommé |
Frysk | fry-000 | niisneamd |
Gaeilge | gle-000 | thuasluaite |
galego | glg-000 | devandito |
hiMxI | hin-004 | pUrvokapE |
hiMxI | hin-004 | uparyukwa |
hrvatski | hrv-000 | gore pomenuti |
hrvatski | hrv-000 | gore rečeni |
hrvatski | hrv-000 | gore spomenuti |
hrvatski | hrv-000 | prije spomenut |
hrvatski | hrv-000 | prijerečeni |
magyar | hun-000 | említett |
magyar | hun-000 | fentemlített |
արևելահայերեն | hye-000 | ին) |
interlingua | ina-000 | mentionate previemente |
interlingua | ina-000 | mentionate supra |
bahasa Indonesia | ind-000 | diterangkan sebelumnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | telah disebut sebelumnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersebut diatas |
íslenska | isl-000 | framangreindur |
íslenska | isl-000 | ofangreindur |
italiano | ita-000 | anzidetto |
italiano | ita-000 | detti |
italiano | ita-000 | detto |
italiano | ita-000 | predette |
italiano | ita-000 | predetto |
italiano | ita-000 | sopraccennato |
italiano | ita-000 | sopraccitato |
italiano | ita-000 | sopracitato |
italiano | ita-000 | sopraddetti |
italiano | ita-000 | sopraddetto |
italiano | ita-000 | sopradetto |
italiano | ita-000 | soprammenzionato |
italiano | ita-000 | sopranominato |
italiano | ita-000 | succitato |
italiano | ita-000 | suddetta |
italiano | ita-000 | suddette |
italiano | ita-000 | suddetto |
italiano | ita-000 | sunnominato |
日本語 | jpn-000 | 上で述べた |
日本語 | jpn-000 | 上述 |
日本語 | jpn-000 | 前述 |
日本語 | jpn-000 | 前述の |
한국어 | kor-000 | 상기 |
한국어 | kor-000 | 앞서 말한 |
한국어 | kor-000 | 전술한 |
latine | lat-000 | supradictus |
Nederlands | nld-000 | bovengenoemd |
Nederlands | nld-000 | bovenvermeld |
Nederlands | nld-000 | desbetreffend |
Nederlands | nld-000 | desbetreffende |
Nederlands | nld-000 | dito |
Nederlands | nld-000 | eerder vernoemde |
Nederlands | nld-000 | genoemd |
Nederlands | nld-000 | in kwestie |
Nederlands | nld-000 | voorgenoemde |
bokmål | nob-000 | førnevnt |
bokmål | nob-000 | ovennevnt |
polski | pol-000 | powyżej |
polski | pol-000 | wyżej |
português | por-000 | acima mencionado |
português | por-000 | já mencionado |
português | por-000 | previamente citado |
português | por-000 | sobredito |
português | por-000 | supracitado |
русский | rus-000 | вышеизложенный |
русский | rus-000 | вышеназванный |
русский | rus-000 | вышеска́занный |
русский | rus-000 | вышеука́занный |
русский | rus-000 | вышеуказанный |
русский | rus-000 | вышеупомя́нутый |
русский | rus-000 | вышеупомянутый |
slovenčina | slk-000 | povedaná |
slovenčina | slk-000 | povedané |
slovenčina | slk-000 | povedaný |
slovenčina | slk-000 | zmienený |
español | spa-000 | antedicho |
español | spa-000 | antes mencionado |
español | spa-000 | mencionado |
español | spa-000 | sobredicho |
español | spa-000 | susodicho |
español | spa-000 | ya mencionado |
Lengua de signos española | ssp-000 | vm.òcb |
svenska | swe-000 | förutnämnd |
svenska | swe-000 | ovannämnd |
తెలుగు | tel-000 | ముందు పేర్కొన్న |
ภาษาไทย | tha-000 | ดังที่กล่าวมาก่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ดังที่กล่าวมาก่อนแล้ว |
Türkçe | tur-000 | adı geçen |
Türkçe | tur-000 | bahsedilen |
Türkçe | tur-000 | daha önce belirtilen |
Türkçe | tur-000 | denilen |
Türkçe | tur-000 | geçen |
Türkçe | tur-000 | mezkûr |
Türkçe | tur-000 | yukarıda adı geçen |
Türkçe | tur-000 | yukarıda geçen |
Türkçe | tur-000 | yukarıdaki |
українська | ukr-000 | вищезазначений |
українська | ukr-000 | вищезгаданий |
українська | ukr-000 | зазначений |
українська | ukr-000 | сказаний |