| 普通话 | cmn-000 |
| 上卷 | |
| 國語 | cmn-001 | 上卷 |
| 國語 | cmn-001 | 上捲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 juan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng juàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngjuàn |
| Deutsch | deu-000 | Schriftrolle |
| Deutsch | deu-000 | aufwickeln |
| Deutsch | deu-000 | scroll |
| English | eng-000 | scroll |
| русский | rus-000 | первая часть |
| русский | rus-000 | первый свиток |
| русский | rus-000 | первый том |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈستىگە تۈرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | üstige türmek |