| 國語 | cmn-001 |
| 上去 | |
| 普通话 | cmn-000 | 上去 |
| 國語 | cmn-001 | 起去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 qu5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng qǔ |
| Deutsch | deu-000 | hinauf gehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | on |
| Tâi-gí | nan-003 | khí-khì |
| русский | rus-000 | всходить |
| русский | rus-000 | подниматься |
| Yami | tao-000 | mangaz |
| Yami | tao-000 | nanang |
| Yami | tao-000 | omangaz |
| Yami | tao-000 | tomanggah |