| português | por-000 |
| gloriosamente | |
| беларуская | bel-000 | слаўна |
| català | cat-000 | gloriosament |
| čeština | ces-000 | skvostně |
| 普通话 | cmn-000 | 光荣地 |
| 普通话 | cmn-000 | 荣耀地 |
| 普通话 | cmn-000 | 辉煌地 |
| Deutsch | deu-000 | glorreich |
| Deutsch | deu-000 | rühmlich |
| English | eng-000 | gloriously |
| Esperanto | epo-000 | glore |
| suomi | fin-000 | ihanan |
| suomi | fin-000 | kunniakkaasti |
| suomi | fin-000 | loistavan |
| suomi | fin-000 | loistavasti |
| suomi | fin-000 | upean |
| français | fra-000 | glorieusement |
| galego | glg-000 | gloriosamente |
| magyar | hun-000 | dicső módon |
| magyar | hun-000 | dicsőségesen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan senang |
| italiano | ita-000 | gloriosamente |
| 日本語 | jpn-000 | うらうら |
| 한국어 | kor-000 | 근사하게 |
| 한국어 | kor-000 | 기분이 썩 좋게 |
| 한국어 | kor-000 | 빛나게 |
| latine | lat-000 | gloriose |
| Nederlands | nld-000 | eervol |
| Nederlands | nld-000 | roemrijk |
| português brasileiro | por-001 | gloriosamente |
| português europeu | por-002 | gloriosamente |
| русский | rus-000 | славно |
| español | spa-000 | gloriosamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีเกียรติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวิเศษ |
| українська | ukr-000 | славетно |
| Գրաբար | xcl-000 | փառօք |