| 日本語 | jpn-000 |
| 釣竿 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アㇷ゚ ニッ |
| Aynu itak | ain-004 | ap nit |
| Deutsch | deu-000 | Angelrute |
| English | eng-000 | angle rod |
| English | eng-000 | angling rod |
| English | eng-000 | fishing pole |
| English | eng-000 | fishing rod |
| français | fra-000 | canne à pêche |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り竿 |
| にほんご | jpn-002 | つりざお |
| нихонго | jpn-153 | цуридзао |
| русский | rus-000 | удилище |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chinbuku |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちんぶく |
| 沖縄口 | ryu-005 | ちんぶく |