| português | por-000 |
| gnomo | |
| беларуская | bel-000 | гном |
| bosanski | bos-000 | gnom |
| български | bul-000 | гном |
| български | bul-000 | джудже |
| català | cat-000 | follet |
| català | cat-000 | gnom |
| čeština | ces-000 | gnóm |
| čeština | ces-000 | skřítek |
| 普通话 | cmn-000 | 地精 |
| 普通话 | cmn-000 | 诺姆 |
| 國語 | cmn-001 | 地精 |
| 國語 | cmn-001 | 諾姆 |
| dansk | dan-000 | gnom |
| Deutsch | deu-000 | Gnom |
| Deutsch | deu-000 | Kobold |
| Deutsch | deu-000 | Sentenz |
| Deutsch | deu-000 | Wichtel |
| Deutsch | deu-000 | Wichtelmännchen |
| English | eng-000 | elf |
| English | eng-000 | gnome |
| Esperanto | epo-000 | gnomo |
| suomi | fin-000 | ajatelma |
| suomi | fin-000 | gnoomi |
| suomi | fin-000 | lännenvarpuspöllö |
| suomi | fin-000 | maahinen |
| suomi | fin-000 | mietelause |
| suomi | fin-000 | peikko |
| français | fra-000 | gnome |
| français | fra-000 | kobold |
| français | fra-000 | lutin |
| français | fra-000 | nain |
| galego | glg-000 | gnomo |
| עברית | heb-000 | גנום |
| hiMxI | hin-004 | bOnA |
| hrvatski | hrv-000 | gnom |
| magyar | hun-000 | gnóm |
| magyar | hun-000 | törpe |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաճաճ |
| Ido | ido-000 | gnomo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katai |
| italiano | ita-000 | gnomo |
| 日本語 | jpn-000 | ノーム |
| ქართული | kat-000 | გნომები |
| 한국어 | kor-000 | 격언 |
| 한국어 | kor-000 | 땅속의 요정 |
| lietuvių | lit-000 | gnomas |
| Nederlands | nld-000 | aardgeest |
| Nederlands | nld-000 | aardmannetje |
| Nederlands | nld-000 | berggeest |
| Nederlands | nld-000 | gnoom |
| Nederlands | nld-000 | kabouter |
| bokmål | nob-000 | dverg |
| bokmål | nob-000 | gnom |
| polski | pol-000 | gnom |
| polski | pol-000 | gnoma |
| română | ron-000 | gnom |
| русский | rus-000 | афоризм |
| русский | rus-000 | гном |
| slovenčina | slk-000 | škriatok |
| español | spa-000 | duende |
| español | spa-000 | gnomo |
| español | spa-000 | pigmeo |
| svenska | swe-000 | gnom |
| svenska | swe-000 | tomte |
| Tagalog | tgl-000 | lamanlupa |
| ภาษาไทย | tha-000 | คติพจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพังเพย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่โสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มนุษย์แคระที่อยู่ใต้ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาษิต |
| Türkçe | tur-000 | banker |
| Türkçe | tur-000 | vecize |
| Türkçe | tur-000 | yer cücesi |
| Türkçe | tur-000 | özdeyiş |
| українська | ukr-000 | афоризм |
| українська | ukr-000 | гном |
| lingaedje walon | wln-000 | nûton |
| lingaedje walon | wln-000 | sotea |