| English | eng-000 |
| teriyaki | |
| العربية | arb-000 | تِيرْيَاكِي |
| català | cat-000 | teriyaki |
| 普通话 | cmn-000 | 照烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 红烧 |
| 國語 | cmn-001 | 照燒 |
| 國語 | cmn-001 | 紅燒 |
| Deutsch | deu-000 | Teriyaki |
| Deutsch | deu-000 | in Sojasauce gebratener Fisch |
| suomi | fin-000 | teriyaki |
| français | fra-000 | teriyaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teriyaki |
| 日本語 | jpn-000 | テリヤキ |
| 日本語 | jpn-000 | テリヤキソース |
| 日本語 | jpn-000 | 照り焼き |
| 日本語 | jpn-000 | 照焼 |
| 日本語 | jpn-000 | 照焼き |
| 한국어 | kor-000 | 데리야끼 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | teriaci |
| मराठी | mar-000 | तेरियाकी |
| Nederlands | nld-000 | teriyaki |
| Nederlands | nld-000 | teriyakisaus |
| polski | pol-000 | teriyaki |
| português | por-000 | teriyaki |
| русский | rus-000 | терия́ки |
| русский | rus-000 | тэрия́ки |
| español | spa-000 | teriyaki |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทอริยากิ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teriyaki |