| Deutsch | deu-000 |
| ins Stocken geraten | |
| Deutsch | deu-000 | auf Eis liegen |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erlahmen |
| Deutsch | deu-000 | festfahren |
| Deutsch | deu-000 | gleichbleiben |
| Deutsch | deu-000 | ins Stocken kommen |
| Deutsch | deu-000 | lahm liegen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiterkommen |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | stagnieren |
| Deutsch | deu-000 | steckenbleiben |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | stillstehen |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | unterbrochen werden |
| English | eng-000 | be interrupted |
| English | eng-000 | pause |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | s’interrompre |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| русский | rus-000 | застопориться |