| 日本語 | jpn-000 |
| 俄か | |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | ohne weitere Vorbereitung |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | überraschenderweise |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | abruptness |
| English | eng-000 | improvised |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | suddenness |
| English | eng-000 | unexpected |
| français | fra-000 | de but en blanc |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | improvisé |
| français | fra-000 | imprévu |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | soudain |
| 日本語 | jpn-000 | 俄 |
| にほんご | jpn-002 | にわか |
| нихонго | jpn-153 | нивака |
| русский | rus-000 | сразу |