| 日本語 | jpn-000 |
| 音締め | |
| Deutsch | deu-000 | Klang |
| Deutsch | deu-000 | Melodie |
| Deutsch | deu-000 | Stimmung |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| English | eng-000 | melody |
| English | eng-000 | tune |
| 日本語 | jpn-000 | つましらべ |
| 日本語 | jpn-000 | 弦試し |
| 日本語 | jpn-000 | 音締 |
| にほんご | jpn-002 | ねじめ |
| нихонго | jpn-153 | нэдзимэ |
| русский | rus-000 | настраивание |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チンダミ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チンダミ |