| 日本語 | jpn-000 |
| 量る | |
| toskërishte | als-000 | caktoj shumën |
| toskërishte | als-000 | mas |
| toskërishte | als-000 | mat |
| toskërishte | als-000 | matje |
| toskërishte | als-000 | ndaj me masë |
| toskërishte | als-000 | përcaktoj sasinë |
| toskërishte | als-000 | vlerësoj |
| toskërishte | als-000 | çmoj |
| aršatten č’at | aqc-000 | asmus |
| العربية | arb-000 | أجل |
| العربية | arb-000 | ثمن |
| العربية | arb-000 | ثمّن |
| العربية | arb-000 | جزم |
| العربية | arb-000 | حدد |
| العربية | arb-000 | حدد الضريبة |
| العربية | arb-000 | حسب |
| العربية | arb-000 | خمن |
| العربية | arb-000 | ذرع |
| العربية | arb-000 | ضبط |
| العربية | arb-000 | عظم |
| العربية | arb-000 | فرض |
| العربية | arb-000 | قاس |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | قدّر |
| العربية | arb-000 | قوم |
| العربية | arb-000 | قيّم |
| العربية | arb-000 | قَاسَ |
| العربية | arb-000 | كال |
| العربية | arb-000 | كيّل |
| العربية | arb-000 | نظم |
| العربية | arb-000 | وَزَنَ |
| ארמית | arc-000 | משח |
| Mapudungun | arn-000 | nufkütun |
| LWT Code | art-257 | 12.54 |
| المغربية | ary-000 | عبر |
| asturianu | ast-000 | midir |
| basa Bali | ban-000 | ukur |
| беларуская | bel-000 | ме́раць |
| беларуская | bel-000 | паме́раць |
| беларуская | bel-000 | ўзва́жваць |
| беларуская | bel-000 | ўзва́жыць |
| български | bul-000 | измервам |
| български | bul-000 | измеря |
| български | bul-000 | меря |
| български | bul-000 | оценя |
| български | bul-000 | оценявам |
| български | bul-000 | претеглям |
| Kaliʼna | car-000 | uʼku |
| català | cat-000 | amidar |
| català | cat-000 | avaluar |
| català | cat-000 | mesurar |
| català | cat-000 | pesar |
| català | cat-000 | quantificar |
| català | cat-000 | taxar |
| català | cat-000 | valorar |
| čeština | ces-000 | měřit |
| čeština | ces-000 | vážit |
| čeština | ces-000 | zvážit |
| 普通话 | cmn-000 | 估价 |
| 普通话 | cmn-000 | 估量 |
| 普通话 | cmn-000 | 测 |
| 普通话 | cmn-000 | 测量 |
| 普通话 | cmn-000 | 測量 |
| 普通话 | cmn-000 | 称重 |
| 普通话 | cmn-000 | 评价 |
| 普通话 | cmn-000 | 评估 |
| 普通话 | cmn-000 | 评判 |
| 普通话 | cmn-000 | 评定 |
| 普通话 | cmn-000 | 量 |
| 國語 | cmn-001 | 度 |
| 國語 | cmn-001 | 比 |
| 國語 | cmn-001 | 測 |
| 國語 | cmn-001 | 測量 |
| 國語 | cmn-001 | 稱 |
| 國語 | cmn-001 | 稱重 |
| 國語 | cmn-001 | 考 |
| 國語 | cmn-001 | 評估 |
| 國語 | cmn-001 | 量 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ce4liang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liang2 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ölşemek |
| seselwa | crs-000 | arpante |
| seselwa | crs-000 | mezire |
| Cymraeg | cym-000 | pwyso |
| dansk | dan-000 | bedømme |
| dansk | dan-000 | kvantificere |
| dansk | dan-000 | vurdere |
| Deutsch | deu-000 | ausloten |
| Deutsch | deu-000 | ausmessen |
| Deutsch | deu-000 | berechnen |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| Deutsch | deu-000 | rechnen |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | vermuten |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | měriś |
| ελληνικά | ell-000 | αξίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταμετρώ |
| ελληνικά | ell-000 | μετράω |
| ελληνικά | ell-000 | μετρώ |
| English | eng-000 | appraise |
| English | eng-000 | assess |
| English | eng-000 | conjecture |
| English | eng-000 | evaluate |
| English | eng-000 | infer |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | measure out |
| English | eng-000 | mensurate |
| English | eng-000 | quantify |
| English | eng-000 | surmise |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | valuate |
| English | eng-000 | value |
| English | eng-000 | weigh |
| Esperanto | epo-000 | mezuri |
| euskara | eus-000 | balioztatu |
| euskara | eus-000 | baloratu |
| euskara | eus-000 | neurtu |
| euskara | eus-000 | zenbatu |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | arvottaa |
| suomi | fin-000 | mitata |
| suomi | fin-000 | määrittää |
| suomi | fin-000 | punnita |
| français | fra-000 | apprécier |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | inspecter |
| français | fra-000 | mesurer |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | quantifier |
| français | fra-000 | tailler |
| français | fra-000 | étudier |
| français | fra-000 | évaluer |
| lenghe furlane | fur-000 | misurâ |
| lenghe furlane | fur-000 | pesâ |
| Gàidhlig | gla-000 | tomhais |
| Gaeilge | gle-000 | meáigh |
| galego | glg-000 | avaliar |
| galego | glg-000 | medir |
| galego | glg-000 | taxar |
| galego | glg-000 | valorar |
| diutisk | goh-000 | mezzan |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | killi |
| Hausa | hau-000 | áunàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ana |
| עִברִית | heb-003 | הֶעֱרִיךְ |
| עִברִית | heb-003 | שָׁם |
| hrvatski | hrv-000 | bodovati |
| hrvatski | hrv-000 | brojiti |
| hrvatski | hrv-000 | cijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | izbrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | izmjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | kvantificirati |
| hrvatski | hrv-000 | mjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | odmjeravati |
| hrvatski | hrv-000 | odmjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | odmjerivati |
| hrvatski | hrv-000 | pobrojati |
| hrvatski | hrv-000 | prebrojavati |
| hrvatski | hrv-000 | prebrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | procijeniti |
| hrvatski | hrv-000 | procjenjivati |
| hrvatski | hrv-000 | valorizirati |
| hrvatski | hrv-000 | vrednovati |
| magyar | hun-000 | lemér |
| magyar | hun-000 | mértéket vesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափել |
| Iban | iba-000 | ukur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berukuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kimah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaksir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaksirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengevaluasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menilai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjumlahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyukat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ukur |
| Iraqw | irk-000 | qoomees |
| íslenska | isl-000 | vega |
| Istriot | ist-000 | pazà |
| italiano | ita-000 | misurare |
| italiano | ita-000 | periziare |
| italiano | ita-000 | pesare |
| italiano | ita-000 | quantificare |
| italiano | ita-000 | stimare |
| italiano | ita-000 | valutare |
| 日本語 | jpn-000 | 位置づけする |
| 日本語 | jpn-000 | 位置づける |
| 日本語 | jpn-000 | 位置付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 位置付する |
| 日本語 | jpn-000 | 価値づける |
| 日本語 | jpn-000 | 価値付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 価値判断する |
| 日本語 | jpn-000 | 値打ちする |
| 日本語 | jpn-000 | 値踏する |
| 日本語 | jpn-000 | 値踏みする |
| 日本語 | jpn-000 | 判ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 品さだめする |
| 日本語 | jpn-000 | 品定する |
| 日本語 | jpn-000 | 品定めする |
| 日本語 | jpn-000 | 品評する |
| 日本語 | jpn-000 | 品隲する |
| 日本語 | jpn-000 | 定量化する |
| 日本語 | jpn-000 | 実測する |
| 日本語 | jpn-000 | 換価する |
| 日本語 | jpn-000 | 数量化する |
| 日本語 | jpn-000 | 査定する |
| 日本語 | jpn-000 | 格付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 測る |
| 日本語 | jpn-000 | 測定する |
| 日本語 | jpn-000 | 測算する |
| 日本語 | jpn-000 | 測量する |
| 日本語 | jpn-000 | 竿秤にぶらさげる |
| 日本語 | jpn-000 | 見立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 計る |
| 日本語 | jpn-000 | 計測する |
| 日本語 | jpn-000 | 評価する |
| 日本語 | jpn-000 | 評定する |
| 日本語 | jpn-000 | 踏む |
| 日本語 | jpn-000 | 重さを計る |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑定する |
| Nihongo | jpn-001 | hakaru |
| にほんご | jpn-002 | はかる |
| нихонго | jpn-153 | хакару |
| Jupda | jup-000 | tæ̃ʔkey- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ãsa- |
| ქართული | kat-000 | გაზომვა |
| ქართული | kat-000 | იწონის |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | ukur |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼisok |
| Ket | ket-000 | seɣaq |
| кыргыз | kir-000 | чене- |
| كورمانجى | kmr-002 | پێواندن |
| كورمانجى | kmr-002 | کێشان |
| Kanuri | knc-000 | ngáltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 재다 |
| 한국어 | kor-000 | 치수를 재다 |
| latine | lat-000 | expendō |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | weien |
| Lazuri | lzz-000 | წონ |
| олык марий | mhr-000 | висаш |
| reo Māori | mri-000 | ine |
| reo Māori | mri-000 | ine taumaha |
| reo Māori | mri-000 | mēhua |
| reo Māori | mri-000 | rūri |
| reo Māori | mri-000 | tātai |
| reo Māori | mri-000 | whātau |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntsuas |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | meli |
| Ngaju | nij-000 | ukur |
| Nederlands | nld-000 | meten |
| Nederlands | nld-000 | wegen |
| Manang | nmm-000 | kʷẽ |
| nynorsk | nno-000 | dømme |
| nynorsk | nno-000 | kvantifisere |
| nynorsk | nno-000 | måle |
| nynorsk | nno-000 | mæle |
| nynorsk | nno-000 | vurdere |
| bokmål | nob-000 | bedømme |
| bokmål | nob-000 | kvantifisere |
| bokmål | nob-000 | måle |
| bokmål | nob-000 | vurdere |
| occitan | oci-000 | mesurar |
| occitan | oci-000 | pagelar |
| occitan | oci-000 | pesar |
| Orochon | orh-000 | atʃida- |
| Orochon | orh-000 | tʃi:də:- |
| Hñähñu | ote-000 | e̲ni |
| فارسی | pes-000 | ارزیابی کردن |
| فارسی | pes-000 | اندازه گرفتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandrèfy |
| polski | pol-000 | mierzyć |
| polski | pol-000 | ważyć |
| polski | pol-000 | zmierzyć |
| português | por-000 | avaliar |
| português | por-000 | estimar |
| português | por-000 | medir |
| português | por-000 | mensurar |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | quantificar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupuy |
| Impapura | qvi-000 | midina |
| Riff | rif-000 | ʕƀāʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | mírinen |
| lingua rumantscha | roh-000 | imsürer |
| lingua rumantscha | roh-000 | masirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | masürar |
| lingua rumantscha | roh-000 | mesirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | misirar |
| română | ron-000 | a măsura |
| română | ron-000 | cântări |
| română | ron-000 | măsura |
| limba armãneascã | rup-000 | misur |
| русский | rus-000 | вешать |
| русский | rus-000 | взве́сить |
| русский | rus-000 | взве́шивать |
| русский | rus-000 | взвешивать |
| русский | rus-000 | вычислять |
| русский | rus-000 | изме́рить |
| русский | rus-000 | измеря́ть |
| русский | rus-000 | измерять |
| русский | rus-000 | ме́рить |
| русский | rus-000 | мерить |
| русский | rus-000 | обме́рить |
| русский | rus-000 | обмеря́ть |
| русский | rus-000 | оценивать |
| русский | rus-000 | подсчитывать |
| русский | rus-000 | угадывать |
| Saxa tyla | sah-001 | kemneː |
| lingua siciliana | scn-000 | pisari |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сэ̄ллдэ |
| slovenčina | slk-000 | vážiť |
| slovenčina | slk-000 | zvážiť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | ceniti |
| slovenščina | slv-000 | izmeriti |
| slovenščina | slv-000 | meriti |
| slovenščina | slv-000 | oceniti |
| slovenščina | slv-000 | ovrednotiti |
| slovenščina | slv-000 | taksirati |
| slovenščina | slv-000 | vrednotiti |
| español | spa-000 | evaluar |
| español | spa-000 | medir |
| español | spa-000 | pesar |
| español | spa-000 | tasar |
| español | spa-000 | valorar |
| sardu | srd-000 | medire |
| sardu | srd-000 | mediri |
| sardu | srd-000 | metire |
| sardu | srd-000 | pesai |
| sardu | srd-000 | pesare |
| Saamáka | srm-000 | maaká |
| svenska | swe-000 | mäta |
| svenska | swe-000 | väga |
| svenska | swe-000 | värdera |
| Kiswahili | swh-000 | -pima |
| Takia | tbc-000 | mak -ga |
| తెలుగు | tel-000 | తూగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเมินค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัดปริมาณ |
| phasa thai | tha-001 | wát |
| Türkçe | tur-000 | tartmak |
| Türkçe | tur-000 | ölçmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pʼis |
| українська | ukr-000 | зва́жити |
| українська | ukr-000 | зва́жувати |
| tiếng Việt | vie-000 | đo |
| lingaedje walon | wln-000 | muzurer |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハキルン |
| Yoem Noki | yaq-000 | meriaroa |
| Yoem Noki | yaq-000 | tamachia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kimah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaksir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghargai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengirakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkuantitikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menilai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjumlahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyukat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ukur |