| 日本語 | jpn-000 |
| 話し中 | |
| 普通话 | cmn-000 | 占线 |
| 國語 | cmn-001 | 佔線 |
| Deutsch | deu-000 | besetzt sein |
| Deutsch | deu-000 | die Leitung ist besetzt |
| Deutsch | deu-000 | im Gespräch sein |
| English | eng-000 | line is busy |
| English | eng-000 | the line is busy |
| English | eng-000 | while talking |
| suomi | fin-000 | linja on varattu |
| français | fra-000 | c'est occupé |
| français | fra-000 | la ligne est occupée |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիծը զբաղված է |
| italiano | ita-000 | la linea è occupata |
| 日本語 | jpn-000 | 話中 |
| にほんご | jpn-002 | はなしちゅう |
| português | por-000 | a linha está ocupada |
| русский | rus-000 | в процессе беседы |
| русский | rus-000 | занято |
| русский | rus-000 | ли́ния занята́ |