| 國語 | cmn-001 |
| 工頭 | |
| 普通话 | cmn-000 | 工头 |
| 國語 | cmn-001 | 司機 |
| 國語 | cmn-001 | 監工 |
| 國語 | cmn-001 | 領班 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 tou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngtóu |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasser |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| Deutsch | deu-000 | Steiger |
| Deutsch | deu-000 | Vorarbeiter |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | capataz |
| English | eng-000 | driver |
| English | eng-000 | foreman |
| English | eng-000 | ganger |
| English | eng-000 | overman |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | taskmaster |
| Esperanto | epo-000 | skipestro |
| føroyskt | fao-000 | meistari |
| français | fra-000 | chef d’équipe |
| français | fra-000 | contremaître |
| français | fra-000 | contremaïtre |
| fiji hindi | hif-000 | hedmaan |
| hiMxI | hin-004 | PoramEna |
| íslenska | isl-000 | verkstjóri |
| italiano | ita-000 | capooperaio |
| italiano | ita-000 | caposquadra |
| italiano | ita-000 | proto |
| 한국어 | kor-000 | 배심장 |
| 한국어 | kor-000 | 직공장 |
| Tâi-gí | nan-003 | kang-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | kàm-kang |
| Tâi-gí | nan-003 | nía-pan |
| Tâi-gí | nan-003 | su-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | ūn-chóan-chhíu |
| português | por-000 | capataz |
| русский | rus-000 | десятник |
| русский | rus-000 | подрядчик |
| русский | rus-000 | производитель работ |
| русский | rus-000 | старшинка |
| slovenčina | slk-000 | úpravca |
| español | spa-000 | caporal |
| español | spa-000 | presidente del jurado |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าคณะลูกขุน |
| Türkçe | tur-000 | kolbaşı |
| Türkçe | tur-000 | ustabaşı |
| 溫州話 | wuu-006 | 工頭 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | koŋ˨˩ dɦeu˨˩˨ |