| 日本語 | jpn-000 |
| 吹替え | |
| català | cat-000 | substitut |
| català | cat-000 | suplent |
| Deutsch | deu-000 | Doubeln |
| Deutsch | deu-000 | Double |
| Deutsch | deu-000 | Synchronisieren |
| Deutsch | deu-000 | Umprägung von Münzen |
| English | eng-000 | backup |
| English | eng-000 | backup man |
| English | eng-000 | dubbing |
| English | eng-000 | dummy |
| English | eng-000 | fill-in |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | reliever |
| English | eng-000 | stand in |
| English | eng-000 | stand-in |
| English | eng-000 | substitute |
| euskara | eus-000 | ordezko |
| suomi | fin-000 | lomittaja |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| suomi | fin-000 | tuuraaja |
| suomi | fin-000 | varamies |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | doublure |
| français | fra-000 | lanceur de relève |
| français | fra-000 | relief |
| français | fra-000 | sauvegarde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengganti |
| italiano | ita-000 | rimpiazzo |
| italiano | ita-000 | sostituto |
| 日本語 | jpn-000 | スタンドイン |
| 日本語 | jpn-000 | ピンチヒッター |
| 日本語 | jpn-000 | ピンチ・ヒッター |
| 日本語 | jpn-000 | 代え |
| 日本語 | jpn-000 | 代り |
| 日本語 | jpn-000 | 代り役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 日本語 | jpn-000 | 代人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代員 |
| 日本語 | jpn-000 | 代役 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理人 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理者 |
| 日本語 | jpn-000 | 代行 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き替え |
| 日本語 | jpn-000 | 控 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え |
| 日本語 | jpn-000 | 替え玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 替玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 補欠 |
| 日本語 | jpn-000 | 補闕 |
| 日本語 | jpn-000 | 身代り |
| 日本語 | jpn-000 | 身代わり |
| にほんご | jpn-002 | ふきかえ |
| português | por-000 | dobro |
| slovenščina | slv-000 | dvojnik |
| slovenščina | slv-000 | rezerva |
| slovenščina | slv-000 | zamenjava |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสำรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแสดงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สแตนด์อิน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengganti |