| 日本語 | jpn-000 |
| 噴き出す | |
| català | cat-000 | encendre |
| català | cat-000 | esclatar |
| 普通话 | cmn-000 | 喷 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷出 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷发 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷放 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 迸 |
| 普通话 | cmn-000 | 迸射 |
| 國語 | cmn-001 | 噴 |
| 國語 | cmn-001 | 噴出 |
| 國語 | cmn-001 | 噴放 |
| 國語 | cmn-001 | 噴發 |
| 國語 | cmn-001 | 噴薄 |
| 國語 | cmn-001 | 迸 |
| 國語 | cmn-001 | 迸射 |
| Deutsch | deu-000 | aufkommen |
| Deutsch | deu-000 | ausströmen |
| Deutsch | deu-000 | herausspritzen |
| Deutsch | deu-000 | in Lachen ausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | losblasen |
| Deutsch | deu-000 | schießen |
| Deutsch | deu-000 | speien |
| Deutsch | deu-000 | spritzen |
| Deutsch | deu-000 | zischen |
| Deutsch | deu-000 | zu wehen beginnen |
| ελληνικά | ell-000 | αναβλύζω |
| English | eng-000 | break open |
| English | eng-000 | burst into laughter |
| English | eng-000 | burst out |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | flare |
| English | eng-000 | flare up |
| English | eng-000 | gush out |
| English | eng-000 | irrupt |
| English | eng-000 | spout |
| English | eng-000 | spurt |
| English | eng-000 | stream |
| suomi | fin-000 | leimahtaa |
| suomi | fin-000 | puhjeta |
| suomi | fin-000 | purskahtaa |
| suomi | fin-000 | purskauttaa |
| suomi | fin-000 | purskua |
| suomi | fin-000 | purskuttaa |
| suomi | fin-000 | päästää valloilleen |
| suomi | fin-000 | räjähtää |
| suomi | fin-000 | suihkuttaa |
| suomi | fin-000 | syöstä |
| français | fra-000 | gicler |
| français | fra-000 | jaillir |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | éclater de rire |
| magyar | hun-000 | spriccel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkobar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberongsang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyala |
| íslenska | isl-000 | spúa |
| italiano | ita-000 | accendersi |
| italiano | ita-000 | inalberarsi |
| italiano | ita-000 | seccarsi |
| italiano | ita-000 | sgorgare |
| italiano | ita-000 | zampillare |
| 日本語 | jpn-000 | 勃発する |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きだす |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 吹出す |
| 日本語 | jpn-000 | 噴きだす |
| 日本語 | jpn-000 | 噴く |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出 |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出す |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出する |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 迸る |
| 日本語 | jpn-000 | 迸発する |
| にほんご | jpn-002 | ふきだす |
| нихонго | jpn-153 | фўкидасу |
| reo Māori | mri-000 | korohihī |
| reo Māori | mri-000 | kotī |
| reo Māori | mri-000 | paratī |
| reo Māori | mri-000 | torohī |
| reo Māori | mri-000 | torohīhī |
| Nederlands | nld-000 | spuiten |
| polski | pol-000 | bryzgać |
| polski | pol-000 | lać się |
| português | por-000 | chamejar |
| português | por-000 | coruscar |
| português | por-000 | flamejar |
| português | por-000 | fluir |
| português | por-000 | jorrar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'iwkachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukyuy |
| русский | rus-000 | бить струёй |
| русский | rus-000 | бры́згать |
| русский | rus-000 | вы́бросить |
| русский | rus-000 | вы́бросить струёй |
| русский | rus-000 | выбра́сывать |
| русский | rus-000 | выбра́сывать струёй |
| русский | rus-000 | выбрасывать |
| русский | rus-000 | заби́ть струёй |
| русский | rus-000 | извергать |
| русский | rus-000 | струи́ться |
| русский | rus-000 | фонтанировать |
| русский | rus-000 | хлы́нуть |
| slovenščina | slv-000 | bleščati se |
| español | spa-000 | chorrear |
| español | spa-000 | estallar |
| svenska | swe-000 | spruta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบิด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkobar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberongsang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membobok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyala |