| 日本語 | jpn-000 |
| 遣り直す | |
| العربية | arb-000 | أوجز |
| العربية | arb-000 | استأنف |
| العربية | arb-000 | استرد |
| العربية | arb-000 | استعاد |
| العربية | arb-000 | اِسْتأنف |
| العربية | arb-000 | بدأ من جديد |
| العربية | arb-000 | عاد للعمل |
| български | bul-000 | повтарям |
| български | bul-000 | повторя |
| català | cat-000 | continuar |
| català | cat-000 | duplicar |
| català | cat-000 | duplicar-se |
| català | cat-000 | prosseguir |
| català | cat-000 | seguir |
| 普通话 | cmn-000 | 再开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新开始 |
| dansk | dan-000 | gentage |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal machen |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal versuchen |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναρχίζω |
| English | eng-000 | do again |
| English | eng-000 | do over again |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | re-start |
| English | eng-000 | recommence |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | reduplicate |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | restart |
| English | eng-000 | resume |
| English | eng-000 | start over |
| euskara | eus-000 | berriz hasi |
| euskara | eus-000 | bikoiztu |
| euskara | eus-000 | kopia egin |
| suomi | fin-000 | aloittaa uudelleen |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | kopioida |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| suomi | fin-000 | uusia |
| français | fra-000 | confronter |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | doublon |
| français | fra-000 | essayer de nouveau |
| français | fra-000 | recommencer |
| français | fra-000 | redoubler |
| français | fra-000 | redémarrer |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | renouer |
| français | fra-000 | renouveler |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reproduire |
| français | fra-000 | répéter |
| hrvatski | hrv-000 | nastaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ponavljati |
| hrvatski | hrv-000 | ponoviti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duplikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menduakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiru |
| italiano | ita-000 | duplicare |
| italiano | ita-000 | replicare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| 日本語 | jpn-000 | くり返す |
| 日本語 | jpn-000 | やり直す |
| 日本語 | jpn-000 | リピートする |
| 日本語 | jpn-000 | 仕かえす |
| 日本語 | jpn-000 | 仕直す |
| 日本語 | jpn-000 | 仕返す |
| 日本語 | jpn-000 | 再演する |
| 日本語 | jpn-000 | 再現する |
| 日本語 | jpn-000 | 再開する |
| 日本語 | jpn-000 | 反復する |
| 日本語 | jpn-000 | 反覆する |
| 日本語 | jpn-000 | 続開する |
| 日本語 | jpn-000 | 繰りかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰返す |
| 日本語 | jpn-000 | 重ねる |
| にほんご | jpn-002 | やりなおす |
| нихонго | jpn-153 | яринаосу |
| nynorsk | nno-000 | gjenta |
| bokmål | nob-000 | gjenta |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | prosseguir |
| português | por-000 | replicar |
| русский | rus-000 | переделывать |
| русский | rus-000 | повторять |
| slovenščina | slv-000 | nadaljevati |
| slovenščina | slv-000 | podvojiti |
| slovenščina | slv-000 | ponavljati |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti |
| español | spa-000 | proseguir |
| español | spa-000 | reiniciar |
| svenska | swe-000 | upprepa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้นใหม่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duplikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menduakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereplikakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiru |