| Deutsch | deu-000 |
| noch einmal versuchen | |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal machen |
| English | eng-000 | do over again |
| English | eng-000 | recommence |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | resume |
| English | eng-000 | start over |
| français | fra-000 | essayer de nouveau |
| français | fra-000 | recommencer |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | renouveler |
| 日本語 | jpn-000 | やり直す |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り直す |