| 日本語 | jpn-000 |
| 世世 | |
| Deutsch | deu-000 | Generation um Generation |
| Deutsch | deu-000 | viele Generationen |
| English | eng-000 | for generations |
| English | eng-000 | generation after generation |
| English | eng-000 | hereditary |
| français | fra-000 | génération après génération |
| français | fra-000 | héréditaire |
| français | fra-000 | pour les générations |
| 日本語 | jpn-000 | 世々 |
| 日本語 | jpn-000 | 代々 |
| 日本語 | jpn-000 | 代代 |
| にほんご | jpn-002 | よよ |