| 日本語 | jpn-000 |
| 沸き出る | |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | aufwallen |
| Deutsch | deu-000 | herausströmen |
| Deutsch | deu-000 | hervorquellen |
| English | eng-000 | flow |
| English | eng-000 | gush |
| English | eng-000 | gush forth |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き出る |
| にほんご | jpn-002 | わきでる |
| 今帰仁方言 | xug-003 | プチヂン |