| português | por-000 |
| Hesse | |
| العربية | arb-000 | هيس |
| български | bul-000 | Хесен |
| català | cat-000 | Hermann Hesse |
| català | cat-000 | Hessen |
| čeština | ces-000 | Hesensko |
| čeština | ces-000 | Hessensko |
| 普通话 | cmn-000 | 黑森 |
| dansk | dan-000 | Hessen |
| Deutsch | deu-000 | Hessen |
| eesti | ekk-000 | Hessen |
| ελληνικά | ell-000 | Έσση |
| ελληνικά | ell-000 | Εσσή |
| English | eng-000 | Hermann Hesse |
| English | eng-000 | Hesse |
| Esperanto | epo-000 | Hesujo |
| Esperanto | epo-000 | hesujo |
| suomi | fin-000 | Hermann Hesse |
| suomi | fin-000 | Hesse |
| suomi | fin-000 | Hessen |
| français | fra-000 | Hesse |
| français | fra-000 | Hesse historique |
| français | fra-000 | hesse |
| galego | glg-000 | Hermann Hesse |
| हिन्दी | hin-000 | हेस्से |
| hrvatski | hrv-000 | Hessen |
| magyar | hun-000 | Hessen |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հեսսեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Herman Hesse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hermann Hesse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hesse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hessen |
| italiano | ita-000 | Assia |
| italiano | ita-000 | Hesse |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッセン |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッセン州 |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルマン・ヘッセ |
| ქართული | kat-000 | ჰესენი |
| 한국어 | kor-000 | 헤센 |
| latine | lat-000 | Hassia |
| latine | lat-000 | terra Chattorum |
| lietuvių | lit-000 | Hesenas |
| latviešu | lvs-000 | Hesene |
| मराठी | mar-000 | हेस्स |
| македонски | mkd-000 | Хесен |
| Malti | mlt-000 | Hesse |
| Nederlands | nld-000 | Hessen |
| فارسی | pes-000 | ایالت هس |
| polski | pol-000 | Hesja |
| português | por-000 | Héssia |
| română | ron-000 | Hessen |
| русский | rus-000 | Ге́ссен |
| русский | rus-000 | Гессен |
| slovenčina | slk-000 | Hesensko |
| slovenščina | slv-000 | Hessen |
| slovenščina | slv-000 | hesse |
| español | spa-000 | Hermann Hesse |
| español | spa-000 | Hesse |
| español | spa-000 | Hessia |
| српски | srp-000 | Хесен |
| svenska | swe-000 | Hessen |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮสเส |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฮร์มันน์ เฮสเซ |
| Volapük | vol-000 | Hesän |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hermann Hesse |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hesse |