| français | fra-000 |
| tout à la fois | |
| català | cat-000 | d'una vegada |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
| Deutsch | deu-000 | zu gleicher Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zugleich |
| Deutsch | deu-000 | zusammen |
| English | eng-000 | all at once |
| 日本語 | jpn-000 | 一度に |
| español | spa-000 | de una vez |
| español | spa-000 | todo a la vez |