| 日本語 | jpn-000 |
| 落ちこぼれ | |
| Deutsch | deu-000 | auf der Strecke Gebliebener |
| Deutsch | deu-000 | von anderen Zurückgelassenes |
| English | eng-000 | dunce |
| English | eng-000 | leftovers |
| English | eng-000 | odds and ends |
| English | eng-000 | pickings |
| français | fra-000 | petits bouts |
| français | fra-000 | restes |
| français | fra-000 | rognures |
| français | fra-000 | surplus |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち零れ |
| português | por-000 | divergir |