| 日本語 | jpn-000 |
| 貸間 | |
| Deutsch | deu-000 | Mietzimmer |
| Deutsch | deu-000 | gemietetes Zimmer |
| Deutsch | deu-000 | möbliertes Zimmer |
| English | eng-000 | lodgings |
| English | eng-000 | room for rent |
| English | eng-000 | room to let |
| français | fra-000 | chambre à louer |
| עברית | heb-000 | דירה לתת |
| 日本語 | jpn-000 | 貸し間 |
| 日本語 | jpn-000 | 貸家 |
| Nihongo | jpn-001 | kashima |
| にほんご | jpn-002 | かしま |
| 今帰仁方言 | xug-003 | カラーシヤー |