| 日本語 | jpn-000 |
| 食い下がる | |
| Deutsch | deu-000 | fest greifen |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | nicht locker lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich anklammern |
| Deutsch | deu-000 | sich festbeißen |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht abschütteln lassen |
| English | eng-000 | cling |
| English | eng-000 | doff |
| English | eng-000 | hang on to |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | prod |
| English | eng-000 | stick to |
| français | fra-000 | ne pas lâcher |
| français | fra-000 | se cramponner |
| français | fra-000 | s’accrocher |
| 日本語 | jpn-000 | 食下がる |
| にほんご | jpn-002 | くいさがる |
| нихонго | jpn-153 | куисагару |
| português | por-000 | cutucar |
| português | por-000 | esperar |
| русский | rus-000 | приставать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | テーサガユン |