| 日本語 | jpn-000 |
| 都市ガス | |
| 普通话 | cmn-000 | 煤气 |
| Deutsch | deu-000 | Stadtgas |
| English | eng-000 | coal gas |
| English | eng-000 | town gas |
| suomi | fin-000 | kaupunkikaasu |
| suomi | fin-000 | kivihiilikaasu |
| français | fra-000 | gaz de houille |
| français | fra-000 | gaz de ville |
| galego | glg-000 | gas de carbón |
| galego | glg-000 | gas de cidade |
| italiano | ita-000 | gas illuminante |
| 日本語 | jpn-000 | としガス |
| 日本語 | jpn-000 | 石炭ガス |
| にほんご | jpn-002 | としガス |
| فارسی | pes-000 | گاز زغال سنگ |
| polski | pol-000 | gaz koksowniczy |
| polski | pol-000 | gaz węglowy |
| português | por-000 | gás de cidade |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก๊สถ่านหิน |