| 日本語 | jpn-000 |
| 立札 | |
| Deutsch | deu-000 | Anschlagetafel |
| Deutsch | deu-000 | Hinweisschild |
| Deutsch | deu-000 | Schild |
| Deutsch | deu-000 | Warnschild |
| English | eng-000 | bulletin board |
| English | eng-000 | notice |
| français | fra-000 | tableau d’ affichage |
| français | fra-000 | écriteau |
| 日本語 | jpn-000 | 立て札 |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タティプダー |