| Deutsch | deu-000 |
| fremd tun | |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| Deutsch | deu-000 | zugeknöpft |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | not frank |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | stand-offish |
| English | eng-000 | watery |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | réservé |
| 日本語 | jpn-000 | 水臭い |