| 日本語 | jpn-000 |
| 滅多に | |
| العربية | arb-000 | نادرا |
| беларуская | bel-000 | рэдкі |
| български | bul-000 | рядко |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| dansk | dan-000 | sjældent |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | rar |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie nie |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rědko |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| English | eng-000 | infrequently |
| English | eng-000 | not often |
| English | eng-000 | rarely |
| English | eng-000 | seldom |
| Esperanto | epo-000 | malofte |
| Esperanto | epo-000 | rare |
| euskara | eus-000 | gutxitan |
| euskara | eus-000 | inoiz edo behin |
| suomi | fin-000 | harvoin |
| français | fra-000 | exceptionnel |
| français | fra-000 | rarement |
| עִברִית | heb-003 | לְעִתִּים-רְחוֹקוֹת |
| hrvatski | hrv-000 | rijetko |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang |
| íslenska | isl-000 | sjaldan |
| italiano | ita-000 | infrequentemente |
| italiano | ita-000 | raramente |
| 日本語 | jpn-000 | たまさか |
| 日本語 | jpn-000 | たまたま |
| 日本語 | jpn-000 | たまに |
| 日本語 | jpn-000 | まれ |
| 日本語 | jpn-000 | 時偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍しく |
| 日本語 | jpn-000 | 適々 |
| 日本語 | jpn-000 | 適さか |
| 日本語 | jpn-000 | 適適 |
| Nihongo | jpn-001 | mettani |
| にほんご | jpn-002 | めったに |
| нихонго | jpn-153 | мэттани |
| latine | lat-000 | raro |
| Nederlands | nld-000 | zelden |
| polski | pol-000 | rzadko |
| português | por-000 | raramente |
| română | ron-000 | rar |
| русский | rus-000 | редко |
| slovenščina | slv-000 | izredno |
| slovenščina | slv-000 | izvrstno |
| slovenščina | slv-000 | malokdaj |
| slovenščina | slv-000 | nadvse |
| slovenščina | slv-000 | nenavadno |
| slovenščina | slv-000 | poredko |
| slovenščina | slv-000 | redko |
| slovenščina | slv-000 | redkoma |
| español | spa-000 | raramente |
| svenska | swe-000 | sällan |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานๆครั้ง |
| українська | ukr-000 | рідко |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zełda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jantan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarang |