| 日本語 | jpn-000 |
| 已むを得ない | |
| Deutsch | deu-000 | notgedrungen |
| Deutsch | deu-000 | nötig |
| Deutsch | deu-000 | unumgänglich |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlich |
| English | eng-000 | cannot be helped |
| English | eng-000 | inescapable |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | unavoidable |
| français | fra-000 | inéluctable |
| français | fra-000 | inévitable |
| 日本語 | jpn-000 | やむを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 止むを得ない |
| にほんご | jpn-002 | やむをえない |