| 日本語 | jpn-000 |
| 湯飲み | |
| 普通话 | cmn-000 | 茶碗 |
| 國語 | cmn-001 | 茶碗 |
| Deutsch | deu-000 | Becher |
| Deutsch | deu-000 | Teeschale |
| Deutsch | deu-000 | Teetasse |
| eesti | ekk-000 | teetass |
| ελληνικά | ell-000 | φλιτζάνι τσαγιού |
| English | eng-000 | teacup |
| suomi | fin-000 | teekuppi |
| français | fra-000 | gobelet |
| français | fra-000 | tasse à thé |
| 日本語 | jpn-000 | ティーカップ |
| 日本語 | jpn-000 | 湯のみ |
| 日本語 | jpn-000 | 湯呑み |
| 日本語 | jpn-000 | 茶わん |
| 日本語 | jpn-000 | 茶碗 |
| にほんご | jpn-002 | ちゃわん |
| にほんご | jpn-002 | ゆのみ |
| にほんご | jpn-002 | ティーカップ |
| 한국어 | kor-000 | 찻잔 |
| македонски | mkd-000 | чајна шолја |
| македонски | mkd-000 | шолја за чај |
| Nederlands | nld-000 | theekopje |
| nynorsk | nno-000 | tekopp |
| bokmål | nob-000 | tekopp |
| polski | pol-000 | filiżanka |
| português | por-000 | chávena |
| português | por-000 | xícara |
| русский | rus-000 | ча́йная ча́шка |
| русский | rus-000 | ча́шка |
| svenska | swe-000 | tekopp |
| tiếng Việt | vie-000 | chén uống trà |
| 与論言葉 | yox-000 | 茶ばな |
| 与論言葉 | yox-000 | 茶碗 |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | ちゃーばな |
| Yunnu futuba | yox-002 | chaabana |