| 日本語 | jpn-000 |
| 触れ合い | |
| Deutsch | deu-000 | Kontakt |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | contact |
| English | eng-000 | get in touch |
| English | eng-000 | get to know |
| français | fra-000 | attouchement |
| français | fra-000 | contact |
| 日本語 | jpn-000 | 触合い |
| Nihongo | jpn-001 | fureai |
| にほんご | jpn-002 | ふれあい |
| нихонго | jpn-153 | фурэаи |
| русский | rus-000 | общение |
| русский | rus-000 | соприкосновение |