| 日本語 | jpn-000 |
| それと無く | |
| Deutsch | deu-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | indirekt |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtsvoll |
| Deutsch | deu-000 | schonend |
| Deutsch | deu-000 | taktvoll |
| Deutsch | deu-000 | unaufdringlich |
| Deutsch | deu-000 | unauffällig |
| English | eng-000 | indirectly |
| English | eng-000 | obliquely |
| français | fra-000 | indirectement |
| français | fra-000 | sans en avoir l’air |
| 日本語 | jpn-000 | 其れと無く |