| 普通话 | cmn-000 |
| 差役 | |
| 國語 | cmn-001 | 差役 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chai1 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāi yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāiyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāyì |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsbote |
| русский | rus-000 | блюститель порядка |
| русский | rus-000 | курьер |
| русский | rus-000 | посыльный |
| русский | rus-000 | распределение повинностей |
| русский | rus-000 | судебный исполнитель |
| русский | rus-000 | уполномоченный местной администрации |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالۋان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالۋان، ھاشار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يايى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاكار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاپارمەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاپارمەن، يايى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاشار |
| Uyghurche | uig-001 | alwan |
| Uyghurche | uig-001 | chakar |
| Uyghurche | uig-001 | chaparmen |
| Uyghurche | uig-001 | hashar |
| Uyghurche | uig-001 | yayi |