| português | por-000 |
| idealizar | |
| беларуская | bel-000 | ідэалізаваць |
| čeština | ces-000 | idealizovat |
| Deutsch | deu-000 | idealisieren |
| English | eng-000 | conceive |
| English | eng-000 | devise |
| English | eng-000 | dream up |
| English | eng-000 | envision |
| English | eng-000 | idealize |
| Esperanto | epo-000 | idealigi |
| français | fra-000 | idéaliser |
| magyar | hun-000 | eszményít |
| magyar | hun-000 | idealalizál |
| italiano | ita-000 | idealizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 理想的にする |
| Nederlands | nld-000 | idealiseren |
| polski | pol-000 | idealizować |
| русский | rus-000 | идеализировать |
| davvisámegiella | sme-000 | ovddošit |
| español | spa-000 | idealizar |
| svenska | swe-000 | idealisera |