português | por-000 |
impor |
Afrikaans | afr-000 | aansit |
Afrikaans | afr-000 | aantrek |
Afrikaans | afr-000 | belas |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | omsit |
Afrikaans | afr-000 | opsit |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
toskërishte | als-000 | detyroj |
العربية | arb-000 | استغل |
العربية | arb-000 | تطفل |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | فرض عليه نفسه |
العربية | arb-000 | فرض نفسه |
беларуская | bel-000 | вярстаць |
català | cat-000 | imposar |
català | cat-000 | obligar |
普通话 | cmn-000 | 予以 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强加 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
國語 | cmn-001 | 予以 |
國語 | cmn-001 | 強加 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | yǔ yi |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | andrehen |
Deutsch | deu-000 | anlegen |
Deutsch | deu-000 | anmuten |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | antun |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufbürden |
Deutsch | deu-000 | aufdringen |
Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
Deutsch | deu-000 | auferlegen |
Deutsch | deu-000 | auflegen |
Deutsch | deu-000 | aufnötigen |
Deutsch | deu-000 | aufzwingen |
Deutsch | deu-000 | ausschießen |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | dringen |
Deutsch | deu-000 | oktroyieren |
Deutsch | deu-000 | umbrechen |
Deutsch | deu-000 | verfügen |
Deutsch | deu-000 | verhängen |
Deutsch | deu-000 | vorschreiben |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
English | eng-000 | advance |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | bring down |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | dictate |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | entail |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | hold to |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | impose upon |
English | eng-000 | inflict |
English | eng-000 | mandate |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | place |
English | eng-000 | place upon |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | tax |
English | eng-000 | thrust |
Esperanto | epo-000 | altrudi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | imponi |
Esperanto | epo-000 | imposti |
Esperanto | epo-000 | impozi |
Esperanto | epo-000 | surmeti |
Esperanto | epo-000 | trudi |
euskara | eus-000 | behartu |
euskara | eus-000 | inposatu |
føroyskt | fao-000 | noyða |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | säätää |
suomi | fin-000 | tyrkyttää |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | effectuer l’imposition |
français | fra-000 | en imposer à |
français | fra-000 | exécuter |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | obliger |
Frysk | fry-000 | belêste |
Frysk | fry-000 | ferplichtsje |
Frysk | fry-000 | oandwaan |
galego | glg-000 | impor |
galego | glg-000 | impoñer |
Српскохрватски | hbs-000 | наметнути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nametnuti |
hiMxI | hin-004 | lAgU kara |
magyar | hun-000 | kilő |
magyar | hun-000 | rátesz |
Ido | ido-000 | aplikar |
Ido | ido-000 | impozar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
íslenska | isl-000 | neyða |
íslenska | isl-000 | þvinga |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | imporre |
italiano | ita-000 | ottriare |
italiano | ita-000 | tassare |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 課す |
日本語 | jpn-000 | 課する |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
latine | lat-000 | coercere |
latine | lat-000 | imperans |
македонски | mkd-000 | наменува |
македонски | mkd-000 | наметне |
македонски | mkd-000 | наметнува |
reo Māori | mri-000 | whakaü |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | aanslaan |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | belasten |
Nederlands | nld-000 | belasting heffen op |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | imponeren |
Nederlands | nld-000 | indruk maken op |
Nederlands | nld-000 | noodzaken |
Nederlands | nld-000 | opbrengen |
Nederlands | nld-000 | opdringen |
Nederlands | nld-000 | opleggen |
Nederlands | nld-000 | opmaken |
Nederlands | nld-000 | veraccijnzen |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
Nederlands | nld-000 | zich opdringen |
bokmål | nob-000 | idømme |
bokmål | nob-000 | ilegge |
bokmål | nob-000 | prakke |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | impausar |
occitan | oci-000 | imposar |
Papiamentu | pap-000 | forsa |
Papiamentu | pap-000 | fòrsa |
Papiamentu | pap-000 | obligá |
فارسی | pes-000 | از پیش بردن |
فارسی | pes-000 | تحمیل |
فارسی | pes-000 | مجبورکردن |
polski | pol-000 | narzucać |
polski | pol-000 | narzucić |
polski | pol-000 | nałożyć |
polski | pol-000 | wywierać presję |
polski | pol-000 | zmusić |
português | por-000 | aplicar |
português | por-000 | apor |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | ditar |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | onerar com imposto |
português | por-000 | vestir |
português brasileiro | por-001 | impor |
português europeu | por-002 | impor |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | impune |
română | ron-000 | se încălța |
română | ron-000 | sili |
русский | rus-000 | верстать |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | налага́ть |
русский | rus-000 | облага́ть |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принуждать |
russkij | rus-001 | nawjasat' |
slovenčina | slk-000 | vnucovať |
slovenščina | slv-000 | izsiliti |
slovenščina | slv-000 | nalagati |
slovenščina | slv-000 | naložiti |
slovenščina | slv-000 | oktroirati |
español | spa-000 | aplicar |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | inculcar por fuerza |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | sobreponer |
sardu | srd-000 | impònnere |
Sranantongo | srn-000 | dwengi |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | imponera |
svenska | swe-000 | taxera |
svenska | swe-000 | tvinga |
తెలుగు | tel-000 | విధించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ยัดเยียด |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
українська | ukr-000 | запровадити |
українська | ukr-000 | примушувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewajibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa ... memaksa |