| English | eng-000 |
| poisoned arrow | |
| Aynu itak | ain-004 | asi-ay |
| tombo so | dbu-001 | tòò nɔ́ɔ́-mí-yɛ̀m |
| Deutsch | deu-000 | Giftpfeil |
| Deutsch | deu-000 | vergifteter Pfeil |
| Beni | djm-003 | mùɲ-cɛ̀m nɔ́:-wⁿ-yɛ́y |
| Mombo | dmb-001 | tɔ̀:ⁿ nyámì |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ̀mɔ̀-kɛ̀ⁿ nɔ̀:-mú |
| English | eng-000 | arrow |
| English | eng-000 | poison |
| français | fra-000 | flèche |
| français | fra-000 | poison |
| 日本語 | jpn-000 | 毒矢 |
| にほんご | jpn-002 | どくや |
| Kalenjin | kln-000 | ngwonet |
| Mambwe | mgr-000 | ilembe |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tò:-kɛ̀mɛ̀ nɔ́:-mí-yɛ́ |
| संस्कृतम् | san-000 | भवती |
| संस्कृतम् | san-000 | लिप्तकः |
| தமிழ் | tam-000 | நச்சம்பு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนยา |