| English | eng-000 |
| rough seas | |
| Deutsch | deu-000 | Seegang |
| Deutsch | deu-000 | Wind und Wellen |
| Deutsch | deu-000 | windgepeitschte See |
| Deutsch | deu-000 | windgepeitschte Wellen |
| Ellinika | ell-003 | trikumiodis thalassa |
| English | eng-000 | dispute |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | sea disturbance |
| English | eng-000 | storm |
| English | eng-000 | swell |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | waves |
| English | eng-000 | wind and wave |
| English | eng-000 | wind and waves |
| Esperanto | epo-000 | ondoj |
| suomi | fin-000 | merenkäynti |
| français | fra-000 | grosse mer |
| français | fra-000 | houle |
| français | fra-000 | mer calme |
| magyar | hun-000 | hullámverés |
| magyar | hun-000 | hullámzás |
| íslenska | isl-000 | öldugangur |
| italiano | ita-000 | mare agitato |
| italiano | ita-000 | mare corto |
| italiano | ita-000 | mare grosso |
| italiano | ita-000 | maretta |
| italiano | ita-000 | moto ondoso |
| 日本語 | jpn-000 | 風波 |
| 日本語 | jpn-000 | 風浪 |
| Nederlands | nld-000 | zeegang |
| polski | pol-000 | falowanie |
| polski | pol-000 | silne falowanie |
| polski | pol-000 | wysoka fala |
| russkij | rus-001 | morja |
| russkij | rus-001 | syb' |
| russkij | rus-001 | wolnjenije |
| español | spa-000 | marejada |
| español | spa-000 | marejadilla |
| español | spa-000 | oleaje |
| svenska | swe-000 | sjögång |
| Türkçe | tur-000 | dalgalı deniz |
| Türkçe | tur-000 | çalkantı |