| 日本語 | jpn-000 |
| 薄命 | |
| العربية | arb-000 | بلِيّة |
| العربية | arb-000 | حظّ سيِّء |
| العربية | arb-000 | سُوء الحظ |
| العربية | arb-000 | سُوء الطّالِع |
| العربية | arb-000 | مِحْنة |
| العربية | arb-000 | نحْس |
| العربية | arb-000 | نكد الطّالِع |
| català | cat-000 | calamitat |
| català | cat-000 | desgràcia |
| català | cat-000 | desventura |
| català | cat-000 | infortuni |
| català | cat-000 | malastrugança |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 夭折 |
| 普通话 | cmn-000 | 早死 |
| 普通话 | cmn-000 | 早逝 |
| 國語 | cmn-001 | 夭折 |
| 國語 | cmn-001 | 早死 |
| 國語 | cmn-001 | 早逝 |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unstern |
| Deutsch | deu-000 | früher Tod |
| Deutsch | deu-000 | trauriges Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | widriges Schicksal |
| ελληνικά | ell-000 | κακοτυχία |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | early death |
| English | eng-000 | evil fate |
| English | eng-000 | ill luck |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | premature death |
| English | eng-000 | short life |
| English | eng-000 | tough luck |
| English | eng-000 | untimely death |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | zorigaizto |
| euskara | eus-000 | zoritxar |
| suomi | fin-000 | epäonni |
| suomi | fin-000 | huono onni |
| suomi | fin-000 | huono tuuri |
| français | fra-000 | guigne |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | malheur |
| français | fra-000 | poisse |
| hrvatski | hrv-000 | loša sreća |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesialan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malapetaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib buruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib malang |
| italiano | ita-000 | disdetta |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | guigne |
| italiano | ita-000 | iattura |
| italiano | ita-000 | iella |
| italiano | ita-000 | iettatura |
| italiano | ita-000 | jettatura |
| italiano | ita-000 | mala sorte |
| italiano | ita-000 | malasorte |
| italiano | ita-000 | male |
| italiano | ita-000 | pegola |
| italiano | ita-000 | scalogna |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sventura |
| 日本語 | jpn-000 | ご難 |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 不運 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄運 |
| 日本語 | jpn-000 | 否運 |
| 日本語 | jpn-000 | 御難 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪運 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲運 |
| 日本語 | jpn-000 | 災難 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍患 |
| 日本語 | jpn-000 | 難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非運 |
| にほんご | jpn-002 | はくめい |
| нихонго | jpn-153 | хакумэй |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | infortúnio |
| русский | rus-000 | злой рок |
| русский | rus-000 | несчастливый |
| русский | rus-000 | несчастный |
| español | spa-000 | desgracia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโชคร้าย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesialan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malapetaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasib buruk |