| português | por-000 |
| indiferentemente | |
| беларуская | bel-000 | абыякава |
| беларуская | bel-000 | безуважна |
| беларуская | bel-000 | безудзельна |
| беларуская | bel-000 | раўнадушна |
| беларуская | bel-000 | індыфэрэнтна |
| català | cat-000 | amb indiferència |
| 普通话 | cmn-000 | 不关心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡地 |
| 普通话 | cmn-000 | 漠不关心地 |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | indifferent |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορα |
| English | eng-000 | breezily |
| English | eng-000 | indifferently |
| English | eng-000 | nonchalantly |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malfervore |
| Esperanto | epo-000 | malfevore |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömästi |
| français | fra-000 | avec indifférence |
| français | fra-000 | indifféremment |
| français | fra-000 | médiocrement |
| français | fra-000 | pauvrement |
| galego | glg-000 | indiferentemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| עִברִית | heb-003 | בַּאֲדִישׁוּת |
| magyar | hun-000 | egykedvűen |
| magyar | hun-000 | közömbösen |
| magyar | hun-000 | érdektelenül |
| italiano | ita-000 | indifferentemente |
| italiano | ita-000 | mediocremente |
| latine | lat-000 | gelide |
| latine | lat-000 | indifferente |
| lietuvių | lit-000 | abejingai |
| Nederlands | nld-000 | om het even |
| polski | pol-000 | obojętnie |
| português | por-000 | de forma indiferente |
| português brasileiro | por-001 | indiferentemente |
| português europeu | por-002 | indiferentemente |
| русский | rus-000 | безразлично |
| русский | rus-000 | безучастно |
| русский | rus-000 | индифферентно |
| русский | rus-000 | посредственно |
| русский | rus-000 | равнодушно |
| русский | rus-000 | скверно |
| español | spa-000 | con indiferencia |
| español | spa-000 | indiferentemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สนใจ |
| Türkçe | tur-000 | aldırışsızca |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsızca |
| Türkçe | tur-000 | tarafsızca |
| Türkçe | tur-000 | vasat biçimde |
| українська | ukr-000 | байдуже |
| українська | ukr-000 | кепсько |
| українська | ukr-000 | посередньо |